Traduzione del testo della canzone Olhando Estrelas - Roberto Carlos

Olhando Estrelas (originale)

Na madrugada, olhando estrelas
Parece que eu ainda estou sonhando
E nessa hora esqueço o tempo
E tanto sentimento me faz renascer
Você dormindo, olho seu rosto
Você parece ainda tão menina
E sem cuidado, deito ao seu lado
Talvez porque eu te queira despertada, amor
E tudo que eu disser são palavras só
Os abraços que eu te der são gestos só
E em sonhos e emoções, nós dois a sós
O amor então se faz maior em nós
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
E em cada despertar eu quero te encontrar
E amanhecer no nosso amor
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
E em cada despertar eu quero te encontrar
E amanhecer no nosso amor

Olhando Estrelas (traduzione)

All'alba, guardando le stelle
È come se stessi ancora sognando
E in quel momento dimentico il tempo
E tanto sentimento mi fa rinascere
Stai dormendo, io guardo la tua faccia
sembri ancora così femminile
E senza cura, mi sdraio accanto a te
Forse perché ti voglio sveglio, amore
E tutto ciò che dico sono solo parole
Gli abbracci che ti do sono solo gesti
E nei sogni e emozioni, noi due soli
Allora l'amore diventa più grande in noi
Ho stelle, ho sogni
Ho tutto quando ti amo
E questo desiderio è corpo e anima
Ecco perché non ti calmi in una notte
E ad ogni risveglio voglio incontrarti
E l'alba nel nostro amore
Ho stelle, ho sogni
Ho tutto quando ti amo
E questo desiderio è corpo e anima
Ecco perché non ti calmi in una notte
E ad ogni risveglio voglio incontrarti
E l'alba nel nostro amore