Traduzione del testo della canzone Dance With Me - Robin Loxley, Wolfgang Black

Dance With Me (originale)

You know that you struck me dumb!
The words won’t come off my tongue!
You know I’ve been watching you for so long!
These little games we play!
They show what we want to say!
We drop the beat and carry on!
!!
Why don’t you dance with me?!
Pull you body close I don’t care what they see!
Come dance with me!
Oh yeah, you move so sweet!
Shaking like you’re Elvis back in '53!
Come dance with me!
Come dance with me!
!!have I left it way too long!
I don’t wanna get this wrong!
Just be the beat to my favourite song!
Ain’t got the moves to make!
But I’ll fake it anyway!
My time is wasted and we ain’t got long!
!!
Why don’t you dance with me?!
Pull you body close I don’t care what they see!
Come dance with me!
Oh yeah, you move so sweet!
Shaking like you’re Elvis back in '53!
Come dance with me!
Come dance with me!
!!

Dance With Me (traduzione)

Sai che mi hai colpito stupido!
Le parole non mi usciranno dalla lingua!
Sai che ti osservo da così tanto tempo!
Questi piccoli giochi che facciamo!
Mostrano quello che vogliamo dire!
Lasciamo perdere il ritmo e andiamo avanti!
!!
Perché non balli con me?!
Avvicinati al tuo corpo, non mi interessa quello che vedono!
Vieni a ballare con me!
Oh sì, ti muovi così dolcemente!
Tremando come se fossi Elvis nel '53!
Vieni a ballare con me!
Vieni a ballare con me!
!! l'ho lasciato troppo a lungo!
Non voglio sbagliare!
Sii solo il ritmo della mia canzone preferita!
Non ho le mosse da fare!
Ma lo fingerò comunque!
Il mio tempo è sprecato e non abbiamo molto tempo!
!!
Perché non balli con me?!
Avvicinati al tuo corpo, non mi interessa quello che vedono!
Vieni a ballare con me!
Oh sì, ti muovi così dolcemente!
Tremando come se fossi Elvis nel '53!
Vieni a ballare con me!
Vieni a ballare con me!
!!