Traduzione del testo della canzone Sucker For That Love - Robin Packalen, Saay

Sucker For That Love (originale)

You’re calling me up
In the middle of the night
Asking for love
And if you can come inside
I already know just how it’ll go
If I open up the door
Oh no, yeah
I know you’re gonna let your body do all the talking
Until you get me right where you want
Baby, if I let you in, I know I’ll be falling
And I’m just gonna sit back and watch
How you love me like an angel
My heart between your teeth
Oh, you got my attention
'Cause I’m a sucker for that
Love me like an angel
Now you got what you need
I’m dancing on your heartbeat
I’m a sucker for that love (Hm)
I’m a sucker for that love
You’re calling me up
Just th way you’ve done befor
Asking for love
But only when you’re bored
I already know just how it’ll go
When I open up the door
Oh no, oh no, oh no
I know you’re gonna let your body do all the talking
Until you get me right where you want
Baby, if I let you in, I know I’ll be falling
And I’m just gonna sit back and watch
How you love me like an angel
My heart between your teeth
Oh, you got my attention
'Cause I’m a sucker for that
Love me like an angel
Now you got what you need
I’m dancing on your heartbeat
I’m a sucker for that love (For that love)
(I'm a sucker for that love)
I’m a sucker for that love
(Ooh, sucker for that love)
(I'm a sucker for that love, baby) I’m a sucker for that love
Come and break my heart
You know I’ll never get enough
Boy, you got my body so addicted to your touch
So come and break my heart
And show me how, baby, how, yeah
Oh, you love me like an angel (Like an angel)
My heart between your teeth (Yeah)
Oh, you got my attention (You got my attention)
'Cause I’m a sucker for that
Love me like an angel
Now you got what you need (You know what you need)
I’m dancing on your heartbeat
I’m a sucker for that love
(I'm dancing on your heartbeat, baby)
I’m a sucker for that love
I’m a sucker for that love (Ooh-ooh)
I’m a sucker for that love (That love)
I’m a sucker for that love
I’m a sucker for that love

Sucker For That Love (traduzione)

Mi stai chiamando
Nel mezzo della notte
Chiedere amore
E se puoi entrare
So già come andrà
Se apro la porta
Oh no, sì
So che lascerai che sia il tuo corpo a parlare
Finché non mi porti proprio dove vuoi
Tesoro, se ti faccio entrare, so che cadrò
E mi limiterò a sedermi e guardare
Come mi ami come un angelo
Il mio cuore tra i tuoi denti
Oh, hai attirato la mia attenzione
Perché sono un succhiotto per quello
Amami come un angelo
Ora hai quello che ti serve
Sto ballando sul tuo battito cardiaco
Sono un fan di quell'amore (Hm)
Sono un fan di quell'amore
Mi stai chiamando
Proprio come hai fatto prima
Chiedere amore
Ma solo quando sei annoiato
So già come andrà
Quando apro la porta
Oh no, oh no, oh no
So che lascerai che sia il tuo corpo a parlare
Finché non mi porti proprio dove vuoi
Tesoro, se ti faccio entrare, so che cadrò
E mi limiterò a sedermi e guardare
Come mi ami come un angelo
Il mio cuore tra i tuoi denti
Oh, hai attirato la mia attenzione
Perché sono un succhiotto per quello
Amami come un angelo
Ora hai quello che ti serve
Sto ballando sul tuo battito cardiaco
Sono un succhiatore di quell'amore (per quell'amore)
(Sono un succhiatore di quell'amore)
Sono un fan di quell'amore
(Ooh, ventosa per quell'amore)
(Sono un succhiatore di quell'amore, piccola) Sono un succhiatore di quell'amore
Vieni a spezzarmi il cuore
Sai che non ne avrò mai abbastanza
Ragazzo, hai reso il mio corpo così dipendente dal tuo tocco
Quindi vieni e spezzami il cuore
E mostrami come, piccola, come, sì
Oh, mi ami come un angelo (come un angelo)
Il mio cuore tra i tuoi denti (Sì)
Oh, hai la mia attenzione (hai la mia attenzione)
Perché sono un succhiotto per quello
Amami come un angelo
Ora hai ciò di cui hai bisogno (sai di cosa hai bisogno)
Sto ballando sul tuo battito cardiaco
Sono un fan di quell'amore
(Sto ballando sul tuo battito cardiaco, piccola)
Sono un fan di quell'amore
Sono un fan di quell'amore (Ooh-ooh)
Sono un succhiatore di quell'amore (Quell'amore)
Sono un fan di quell'amore
Sono un fan di quell'amore