Traduzione del testo della canzone Caroline - Robin Trower

Caroline (originale)

Caroline, Caroline
Let me take you home tonight
Make you mine, Caroline
Changing darkness into light
It’s a funny game we’re playing
You try to play it down when you see me low
You know what my eyes are saying
I believe you read me like a book
You give me such a cool reception
You try to fool yourself but you won’t fool me
You give me such a cool reception
If I get a chance I can make you see
Will you kiss me like a miracle
When the words are left behind
Could a feeling be more lyrical
Than the dream that’s in my mind
Caroline, Caroline
Let me take you home tonight
Make you mine, oh Caroline
Changing darkness into light
Caroline, oh Caroline
Let me take you home tonight
Make you mine, Caroline
Changing darkness into light

(traduzione)

Carolina, Carolina
Lascia che ti accompagni a casa stasera
Fatti mia, Caroline
Trasformare l'oscurità in luce
Stiamo giocando a un gioco divertente
Provi a minimizzare quando mi vedi basso
Sai cosa dicono i miei occhi
Credo che tu mi abbia letto come un libro
Mi dai un'accoglienza così bella
Cerchi di ingannare te stesso ma non ingannerai me
Mi dai un'accoglienza così bella
Se ne ho la possibilità, posso farti vedere
Mi bacerai come un miracolo
Quando le parole sono lasciate indietro
Potrebbe una sensazione essere più lirica
Del sogno che è nella mia mente
Carolina, Carolina
Lascia che ti accompagni a casa stasera
Fatti mia, oh Caroline
Trasformare l'oscurità in luce
Caroline, oh Caroline
Lascia che ti accompagni a casa stasera
Fatti mia, Caroline
Trasformare l'oscurità in luce