Traduzione del testo della canzone Long Misty Days - Robin Trower

Long Misty Days (originale)

Long misty days
Told me they would change their ways
Once in a while will come my way
The thrill is gone
Misty days linger on and on
Once in a while is here to stay
We feed desire
Lovers in a nursery rhyme
The words belonged to you
And the melody was mine
Long misty days
Taught me in a million ways
Once in a while will come my way
Oh, how the moon
Shining in a lonely room
Weeping willow cry for me
Sing me a song
Simple as the day is long
I love some cryin' to be free
And take my sky
And tell me if the mood is blue
And if it’s meant to be
Then my melody was used
Long misty days
Taught me in a million ways
Once in a while will come my way
Long misty days
Told me they would change their ways
Once in a while is here to stay

Long Misty Days (traduzione)

Lunghi giorni nebbiosi
Mi ha detto che avrebbero cambiato i loro modi
Di tanto in tanto verrà a modo mio
L'emozione è andata
I giorni nebbiosi indugiano all'infinito
Di tanto in tanto è qui per restare
Alimentiamo il desiderio
Amanti in una filastrocca
Le parole appartenevano a te
E la melodia era mia
Lunghi giorni nebbiosi
Mi ha insegnato in milioni di modi
Di tanto in tanto verrà a modo mio
Oh, come la luna
Brillante in una stanza solitaria
Il salice piangente piange per me
Cantami una canzone
Semplice come la giornata è lunga
Adoro piangere per essere libero
E prendi il mio cielo
E dimmi se l'umore è blu
E se deve essere
Poi è stata usata la mia melodia
Lunghi giorni nebbiosi
Mi ha insegnato in milioni di modi
Di tanto in tanto verrà a modo mio
Lunghi giorni nebbiosi
Mi ha detto che avrebbero cambiato i loro modi
Di tanto in tanto è qui per restare