Traduzione del testo della canzone Take What You Need (From Me) - Robin Trower

Take What You Need (From Me) (originale)

You are calling with your burning eyes
Your shining face
My will is lost in your embrace
You’re the welcome of the distant sea
The siren song
The fatal wave that calls me on
And the circles grow with every stone we cast
As the sound of warning fades into the past
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me
I am captive, I am hypnotised
You leave no choice
I hear no danger in your voice
I am prisoner of my innocence
I face defeat
You make demands I have to meet
And we stand and watch the Gods and Idols fall
As the blameless ones go blindfold to the wall
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me
And we stand and watch the gods and idols fall
As the blameless ones go blindfold to the wall
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me

Take What You Need (From Me) (traduzione)

Stai chiamando con i tuoi occhi ardenti
Il tuo viso splendente
La mia volontà è persa nel tuo abbraccio
Sei il benvenuto del mare lontano
Il canto delle sirene
L'onda fatale che mi chiama
E i cerchi crescono con ogni pietra che lanciamo
Mentre il suono dell'avvertimento svanisce nel passato
Prendi quello che vuoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Tieni duro, sto cadendo libero
Prendi quello che ti serve da me
Sono prigioniero, ipnotizzato
Non lasci scelta
Non sento alcun pericolo nella tua voce
Sono prigioniero della mia innocenza
Affronto la sconfitta
Fai richieste che devo soddisfare
E stiamo in piedi a guardare gli dei e gli idoli cadere
Mentre gli irreprensibili vanno alla cieca contro il muro
Prendi quello che vuoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Tieni duro, sto cadendo libero
Prendi quello che ti serve da me
E stiamo in piedi a guardare gli dei e gli idoli cadere
Mentre gli irreprensibili vanno alla cieca contro il muro
Prendi quello che vuoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Tieni duro, sto cadendo libero
Prendi quello che ti serve da me
Prendi quello che vuoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Tieni duro, sto cadendo libero
Prendi quello che ti serve da me