Traduzione del testo della canzone Rock Drill - The Sensational Alex Harvey Band

Rock Drill (originale)

They’re makin' zebra crossings where the antelope did roam
And still the concrete crumbles when the water comes back home
Hey you!
Guru!
Tell me what can you do?
Can you reconstruct my structure?
Can you distribute my blues?
Interstellar travel is necessary to be where you belong
Long ago, when the earth was young and the righted plans went wrong
And Lo!
And Behold!
The Rock Drill speak, it’s the sound of stone
Where were you, little man, when I laid down the structure of your flesh and
bone?
You’ve gotta, gotta, gotta be in the Syndicate
You’ve gotta, gotta, gotta be in the Syndicate
Future politics buried in the wall
Take me to your leader, hammering on my wall
That cat with fat feet deep down in the soil
Is a-burnin', is a-burnin', burnin' up the midnight oil
You’ve gotta, gotta, gotta be in the Syndicate
You’ve gotta, gotta, gotta be in the Syndicate
Be in the Syndicate
Be in the Syndicate

Rock Drill (traduzione)

Stanno facendo strisce pedonali dove vagava l'antilope
E ancora il cemento si sgretola quando l'acqua torna a casa
Ei, tu!
Guru!
Dimmi cosa puoi fare?
Puoi ricostruire la mia struttura?
Puoi distribuire il mio blues?
Il viaggio interstellare è necessario per essere dove appartieni
Molto tempo fa, quando la terra era giovane e i piani corretti andarono male
Ed ecco!
Ed ecco!
Il Rock Drill parla, è il suono della pietra
Dov'eri tu, ometto, quando ho deposto la struttura della tua carne e
osso?
Devi, devi, devi essere nel sindacato
Devi, devi, devi essere nel sindacato
La politica futura sepolta nel muro
Portami dal tuo capo, martellando sul mio muro
Quel gatto con i piedi grassi in profondità nel terreno
Sta bruciando, sta bruciando, bruciando l'olio di mezzanotte
Devi, devi, devi essere nel sindacato
Devi, devi, devi essere nel sindacato
Essere nel sindacato
Essere nel sindacato