Traduzione del testo della canzone Astral World - Rockets

Astral World (originale)

In the night, when it’s dark
I will stand, dressed in black
Astral world
I’m the dream in your sleep
I’m the tear when you weep
And I can hypnotise you with bionic eyes
You can find me around, Astral world
You can see me around, Astral world
I’m the fear in your mind
I’m the way you can’t find
But I can ease your pain
With my synthetic brain
You can find me around, Astral world
You can see me around
But it’ill take some time until you realise
The day you’ll see the light
I will stand dressed in white
And I’ll give you the key
To the Eternity
Astral world is around
But it took some time until you realise
Astral world.

Astral World (traduzione)

Nella notte, quando è buio
Starò in piedi, vestito di nero
Mondo astrale
Sono il sogno nel tuo sonno
Sono la lacrima quando piangi
E posso ipnotizzarti con occhi bionici
Puoi trovarmi in giro, mondo astrale
Puoi vedermi in giro, mondo astrale
Sono la paura nella tua mente
Sono la strada che non riesci a trovare
Ma posso alleviare il tuo dolore
Con il mio cervello sintetico
Puoi trovarmi in giro, mondo astrale
Puoi vedermi in giro
Ma ci vorrà un po' prima che tu capisca
Il giorno in cui vedrai la luce
Starò in piedi vestito di bianco
E ti darò la chiave
Dell'Eternità
Il mondo astrale è qui intorno
Ma c'è voluto un po' prima che tu capissi
Mondo astrale.