Traduzione del testo della canzone Universal Band - Rockets

Universal Band (originale)

Come on, and listen to the band
We’re going to play at your command
Trying to make you understand
Your dreams are castles made of sand
Look at yourselves, the world’s a mess
It’s a disgrace
Hear the message from the stars
Universal band
We’ll lead the way, hear what we say
Universal band
We’ll turn you on with our magical sound
Universal band
Someday the world will go round
Under the stars
We are five fingers of one’s hand
Just like continents on this land
The world’s insane, so once again
We tell the men
Near the message from the stars
Universal band
We’ll lead the way, hear what we say
Universal band
We’ll turn you on with our magical sound
Universal band
Someday the world will go round
Under the stars
First of all we had to shave our hair
To become the strong, the wise, the fair
Now we are the universal band
Now we are the universal band

Universal Band (traduzione)

Vieni e ascolta la band
Suoneremo al tuo comando
Cercando di farti capire
I tuoi sogni sono castelli di sabbia
Guardati, il mondo è un pasticcio
È una disgrazia
Ascolta il messaggio dalle stelle
Fascia universale
Faremo strada, ascolteremo quello che diciamo
Fascia universale
Ti attiveremo con il nostro suono magico
Fascia universale
Un giorno il mondo girerà in tondo
Sotto le stelle
Siamo le cinque dita di una mano
Proprio come i continenti su questa terra
Il mondo è pazzo, quindi ancora una volta
Diciamo agli uomini
Vicino al messaggio delle stelle
Fascia universale
Faremo strada, ascolteremo quello che diciamo
Fascia universale
Ti attiveremo con il nostro suono magico
Fascia universale
Un giorno il mondo girerà in tondo
Sotto le stelle
Prima di tutto abbiamo dovuto raderci i capelli
Per diventare il forte, il saggio, il giusto
Ora siamo la banda universale
Ora siamo la banda universale