Traduzione del testo della canzone Sex My Soul - Rockin' Squat

Sex My Soul (originale)

Elle me dit que son mec n’assure pas, ha
Elle me dit que son mec n’est pas là, ha pour elle
Qu’il ne la cajole plus
Elle me dit qu’avec lui elle ne kiffe plus
Elle voudrait que je la prenne sous mon aile
Elle est tellement belle avec tant de problèmes
Tous les jours elle m’appelle, elle me dit Squatchy
C’est pour toi que je reste en vie, so
Sex me, freak me, lick me
Right on my soul
Sex me, freak me, lick me
Right on my soul
Elle me dit que son père la battait
Elle me dit que sa mère la laissait, toute seule
Qu’elle a vécu la rue
Elle me dit que la vie elle n’en peut plus
Elle aimerait que je l’aime sans problèmes
De chaque seconde, de chaque heure, de chaque semaine
Ce système l’oppresse
Elle me dit qu’entre nous ce n’est pas que du sexe
Tous les jours elle m’appelle, elle me dit Squatchy
C’est pour toi que je reste ici, so
Make some magic sex, make some magic love
Make some magic sex, sex, sex
Make some magic sex, make some magic love
Make some magic sex, sex, sex
I need you, Ineed you, I need you Girl
Baby ne te laisse pas abattre
Relève la tête
Baby ne te laisse pas abattre
Relève la tête
Fais ce que tu as a faire
Pour te sortir de ta merde
Fais ce que tu as a faire
Pour te sortir de ta merde
Yo Mama, bouge ton faiseur de thune Mama
N’aie aucune honte Mama, sort du drame Mama
Ils jugent, ils jugent mais ils ne savent pas, Hein
Donc ont les laissent car on surf sur la soul Mama

(traduzione)

Mi ha detto che il suo uomo non è rock, ah
Mi ha detto che il suo uomo non è qui, ah per lei
Che non la coccoli più
Mi dice che con lui non le piace più
Vuole che la prenda sotto la mia ala
È così bella con così tanti problemi
Ogni giorno mi chiama, dice Squatchy
È per te che rimango in vita, quindi
Sessami, spaventami, leccami
Proprio sulla mia anima
Sessami, spaventami, leccami
Proprio sulla mia anima
Mi dice che suo padre la picchiava
Mi dice che sua madre l'ha lasciata, tutta sola
Che viveva per strada
Mi dice che la vita non può più sopportare
Vorrebbe che la amassi senza problemi
Ogni secondo, ogni ora, ogni settimana
Questo sistema lo opprime
Mi dice che non è solo sesso tra noi
Ogni giorno mi chiama, dice Squatchy
È per te che rimango qui, quindi
Fai del sesso magico, fai dell'amore magico
Fai del sesso magico, sesso, sesso
Fai del sesso magico, fai dell'amore magico
Fai del sesso magico, sesso, sesso
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te ragazza
Tesoro non lasciarti abbattere
Alza la testa
Tesoro non lasciarti abbattere
Alza la testa
Fai quello che devi fare
Per tirarti fuori dalla tua merda
Fai quello che devi fare
Per tirarti fuori dalla tua merda
Yo Mama, muovi la tua mamma guadagnatrice di soldi
Non vergognarti mamma, esci dal dramma mamma
Giudicano, giudicano ma non sanno, eh
Quindi li lasciamo perché facciamo surf soul Mama