Traduzione del testo della canzone Bendy Vs. Pennywise - Rockit Gaming, Vinny Noose, Rockit

Bendy Vs. Pennywise (originale)

Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
VERSUS 1
Bendy:
What up Penny, i’m your new friend Bendy
Tell me, did you really think that you could scare me?
I’m a drawing brought to life a demon
Leaving' kids in the bedroom screaming'
You’re a clown, but you’ve got some moves
You know I dance too, let me grab my dancing shoes
Let the world know if they had to choose
Penny’s over like a time bomb, light the fuse
Penny:
Word on the street is that you’ve got some beef with me
Pennywise, stare deep into my evil eyes
I got a joke that’ll terrify
With a huge punch line that’ll make you die
I can be anything, Mr Bendy
Go ahead, I promise you’ll never wanna test me
You’ve got a good thing going, but you’re coming to an end
Take it from a clown that’s back from the dead
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
VERSUS 2
Bendy:
Pennywise drew my picture and I came to life
Scared himself wished he never woulda tried
Now i’m here Derry Town, i’ll be takin' all their lives
Gonna trap it automatic, poison ink’ll fill his mind
Kill it like a bottle, fill it to the top
Born to be a devil, the scaring never stops
Can you believe that the kids say that Bendy
Is scarier than It, the fear never ending
Penny:
Bendy, let’s get one thing straight
I don’t mean to berate, but i’ve got something to say
Your game is whack, simply put, it’s trash
Cancer to the brain, can I get my money back
I’m dancing, and i’m laughing and i’m planning and i’m grabbing
At your feet, come with me, are you hungry, here’s a treat
Come into my sewer, Penny’s candy shop
Put it in your mouth, it’s a lolly with a pop
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio

Bendy Vs. Pennywise (traduzione)

Entra nella tua, entra nella tua testa come un insonne
Lo spaventoso, l'incubo più spaventoso che tu abbia mai avuto
Un demone, un demone che si assicura che tu non galleggi mai
Ti ho, ti ho intrappolato nel mio studio
CONTRO 1
Bendi:
Che succede Penny, sono il tuo nuovo amico Bendy
Dimmi, pensavi davvero di potermi spaventare?
Sono un disegno portato in vita un demone
Lasciare "bambini in camera da letto che urlano"
Sei un pagliaccio, ma hai delle mosse
Sai che anche io ballo, fammi prendere le mie scarpe da ballo
Fai sapere al mondo se hanno dovuto scegliere
Penny è finita come una bomba a orologeria, accendi la miccia
Centesimo:
Si dice per strada che hai un po' di manzo con me
Pennywise, guarda in profondità nei miei occhi malvagi
Ho una battuta che ti terrorizzerà
Con un'enorme battuta finale che ti farà morire
Posso essere qualsiasi cosa, signor Bendy
Avanti, ti prometto che non vorrai mai mettermi alla prova
Hai una buona cosa in corso, ma stai arrivando alla fine
Prendilo da un pagliaccio che è tornato dai morti
Entra nella tua, entra nella tua testa come un insonne
Lo spaventoso, l'incubo più spaventoso che tu abbia mai avuto
Un demone, un demone che si assicura che tu non galleggi mai
Ti ho, ti ho intrappolato nel mio studio
CONTRO 2
Bendi:
Pennywise ha disegnato la mia foto e io ho preso vita
Spaventato stesso avrebbe voluto non ci avrebbe mai provato
Ora sono qui a Derry Town, mi prenderò tutte le loro vite
Lo intrappolerò automaticamente, l'inchiostro velenoso gli riempirà la mente
Uccidila come una bottiglia, riempila fino all'orlo
Nato per essere un diavolo, lo spavento non finisce mai
Riesci a credere che i ragazzi lo dicano Bendy
È più spaventoso di Esso, la paura non finisce mai
Centesimo:
Bendy, chiariamo una cosa
Non intendo rimproverare, ma ho qualcosa da dire
Il tuo gioco è whack, in parole povere, è spazzatura
Cancro al cervello, posso riavere i miei soldi
Sto ballando, sto ridendo e sto pianificando e sto afferrando
Ai tuoi piedi, vieni con me, hai fame, ecco una chicca
Entra nella mia fogna, il negozio di dolci di Penny
Mettilo in bocca, è un lecca-lecca con un pop
Entra nella tua, entra nella tua testa come un insonne
Lo spaventoso, l'incubo più spaventoso che tu abbia mai avuto
Un demone, un demone che si assicura che tu non galleggi mai
Ti ho, ti ho intrappolato nel mio studio
Entra nella tua, entra nella tua testa come un insonne
Lo spaventoso, l'incubo più spaventoso che tu abbia mai avuto
Un demone, un demone che si assicura che tu non galleggi mai
Ti ho, ti ho intrappolato nel mio studio
Entra nella tua, entra nella tua testa come un insonne
Lo spaventoso, l'incubo più spaventoso che tu abbia mai avuto
Un demone, un demone che si assicura che tu non galleggi mai
Ti ho, ti ho intrappolato nel mio studio