Traduzione del testo della canzone Can't Express - Roddy Ricch

Can't Express (originale)

I can’t express myself, don’t know how to start
That’s why I’m
double cupped
up, I go to Mars
Shawty was with me in the bando from the start
Now we in the Phantom, lookin' at the stars
When all this money came, these hoes played on me
I remained the same nigga, so please don’t change on me
A lot of these hoes round a nigga, they be too fake
'Cause a young nigga been hoppin' out that new Wraith
All these problems got me drownin' in my codeine
Double up, the birds got me trappin' out them four wings
24/7, I just want you to be honest with me
You protected cause I keep the 9 under me
All them late night conversations in the loft
Didn’t had to tell you, you knew we was gonna ball
But I’ve been havin' to explain to these hoes, gotta get off me
VVS diamonds in your ring, no Charles Barkley (Ayy)
I just got a number one rule, shawty don’t lie to me
If you want a bad bitch in the threesome, we can find her
I’ma keep you flooded and on fleek in that designer
You know we be chasin' that bag, I’m right behind her
I can’t express myself, don’t know how to start
That’s why I’m double cupped up, I go to Mars
Shawty was with me in the bando from the start
Now we in the Phantom, lookin' at the stars
When all this money came, these hoes played on me
I remained the same nigga, so please don’t change on me
A lot of these hoes round a nigga, they be too fake
'Cause a young nigga been hoppin' out that new Wraith

(traduzione)

Non riesco ad esprimermi, non so come iniziare
Ecco perché lo sono
doppia coppa
su, vado su Marte
Shawty è stato con me nel bando sin dall'inizio
Ora noi nel Fantasma, guardiamo le stelle
Quando sono arrivati ​​tutti questi soldi, queste puttane hanno giocato su di me
Sono rimasto lo stesso negro, quindi per favore non cambiarmi
Molte di queste zappe attorno a un negro, sono troppo false
Perché un giovane negro è saltato fuori da quel nuovo Wraith
Tutti questi problemi mi hanno fatto annegare nella codeina
Raddoppiandosi, gli uccelli mi hanno intrappolato con quattro ali
24 ore su 24, 7 giorni su 7, voglio solo che tu sia onesto con me
Hai protetto perché tengo il 9 sotto di me
Tutte quelle conversazioni a tarda notte nel loft
Non dovevo dirtelo, sapevi che avremmo ballato
Ma ho dovuto spiegare a queste troie, devo levarmi di dosso
Diamanti VVS nel tuo anello, niente Charles Barkley (Ayy)
Ho solo una regola numero uno, shawty non mentirmi
Se vuoi una cattiva puttana nel trio, possiamo trovarla
Ti terrò allagato e in fuga in quel designer
Sai che stiamo inseguendo quella borsa, sono proprio dietro di lei
Non riesco ad esprimermi, non so come iniziare
Ecco perché sono doppiamente preso in giro, vado su Marte
Shawty è stato con me nel bando sin dall'inizio
Ora noi nel Fantasma, guardiamo le stelle
Quando sono arrivati ​​tutti questi soldi, queste puttane hanno giocato su di me
Sono rimasto lo stesso negro, quindi per favore non cambiarmi
Molte di queste zappe attorno a un negro, sono troppo false
Perché un giovane negro è saltato fuori da quel nuovo Wraith