Traduzione del testo della canzone Fear Itself - Rogue Wave

Fear Itself (originale)

The minimum won
We’re the only survivors
Got nothing but the sea, sea around me
We’re breathing in smoke
The servants have spoken
Wonder how they could breathe, breathe without me
Don’t go
Don’t go
Don’t go without me
Don’t go
Don’t go
Don’t go without me
We would
We would
We would just fade away
Can’t you feel the fear itself?
Can’t you feel the fear itself?
Can’t you feel the fear itself?
Can’t you feel the fear itself?
Through inelegant eyes
The secession is spoke here
Happy to cut the trees, trees completely
Cut the Cadillac cord
They’ve got the city surrounded
Oh the ends usurp the means, means eventually
Don’t go
Don’t go
Don’t go without me
Don’t go
Don’t go
Don’t go without me
We would
We would
We would just fade away
We would
We would
We would just fade away
Can’t you feel the fear itself?
Can’t you feel the fear itself?
Can’t you feel the fear itself?
Can’t you feel the fear itself?
(Can't you?)
Can’t you feel the fear itself?
We would
We would
We would just fade away
Fade away

(traduzione)

Il minimo ha vinto
Siamo gli unici sopravvissuti
Non ho altro che il mare, mare intorno a me
Stiamo respirando fumo
I servi hanno parlato
Mi chiedo come potrebbero respirare, respirare senza di me
Non andare
Non andare
Non andare senza di me
Non andare
Non andare
Non andare senza di me
Noi vorremmo
Noi vorremmo
Saremmo semplicemente svaniti
Non riesci a sentire la paura stessa?
Non riesci a sentire la paura stessa?
Non riesci a sentire la paura stessa?
Non riesci a sentire la paura stessa?
Attraverso occhi poco eleganti
La secessione è parlata qui
Felice di tagliare gli alberi, alberi completamente
Taglia il cordino della Cadillac
Hanno circondato la città
Oh i fini usurpano i mezzi, i mezzi alla fine
Non andare
Non andare
Non andare senza di me
Non andare
Non andare
Non andare senza di me
Noi vorremmo
Noi vorremmo
Saremmo semplicemente svaniti
Noi vorremmo
Noi vorremmo
Saremmo semplicemente svaniti
Non riesci a sentire la paura stessa?
Non riesci a sentire la paura stessa?
Non riesci a sentire la paura stessa?
Non riesci a sentire la paura stessa?
(Non puoi?)
Non riesci a sentire la paura stessa?
Noi vorremmo
Noi vorremmo
Saremmo semplicemente svaniti
Svanire