Traduzione del testo della canzone Frozen Lake - Rogue Wave

Frozen Lake (originale)

Another day
Another indictment
Who’s it now?
How I love the excitement
You perfected your Canadian tuxedo
You act so goth
I been putting it off for you
Am I perfect enough for you?
Am I perfect enough for you?
Well the reason why
I started to say
Is you’re living life
On a frozen lake
You pretend that
You really need me
You said you read
I’m the devil’s offspring
Fell in love with an alien encounter
The scent of musk
Was more than enough for you
Am I perfect enough for you?
Am I perfect enough for you?
Well I don’t even know why
A Satan coffin shape
Your favorite fishing hole
On a frozen lake
Well the reason why
I started to say
Is you’re living life
On a frozen lake
Well I don’t even know why
A Satan coffin shape
Your favorite fishing hole
On a Saturday

(traduzione)

Un altro giorno
Un'altra accusa
Chi è adesso?
Quanto amo l'eccitazione
Hai perfezionato il tuo smoking canadese
Ti comporti in modo così gotico
L'ho rimandato per te
Sono abbastanza perfetto per te?
Sono abbastanza perfetto per te?
Bene il motivo per cui
Ho iniziato a dire
Stai vivendo la vita
Su un lago ghiacciato
Lo fai finta
Hai davvero bisogno di me
Hai detto di leggere
Sono la progenie del diavolo
Mi sono innamorato di un incontro alieno
Il profumo del muschio
Era più che sufficiente per te
Sono abbastanza perfetto per te?
Sono abbastanza perfetto per te?
Beh, non so nemmeno perché
A forma di bara di Satana
La tua buca per la pesca preferita
Su un lago ghiacciato
Bene il motivo per cui
Ho iniziato a dire
Stai vivendo la vita
Su un lago ghiacciato
Beh, non so nemmeno perché
A forma di bara di Satana
La tua buca per la pesca preferita
Di sabato