Traduzione del testo della canzone You Have Boarded - Rogue Wave

You Have Boarded (originale)

Now that we got you in the family
Get to the picture all right
You fill me up with my identity
Joey, Ramone, and it feels right
Pretending that I’m on a talk show
Traded some bullets for rice
Change up so much I hardly knew you
Crisis averted
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
Tonight
Just when you thought you were the sunbeam
They kick you out of the light
Have to admit it was the saddest solution
I live only in my mind
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
Get off the welfare list
Redefined to make it all right
Get off the welfare list
Because it’s mine
We’ll make it all right
So right
I live only in my mind
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
You have boarded
Get off the welfare list
On «Who's Line» we’ll make it all right

You Have Boarded (traduzione)

Ora che ti abbiamo in famiglia
Vai all'immagine bene
Mi riempi con la mia identità
Joey, Ramone e sembra giusto
Fingendo di essere in un talk show
Scambiate dei proiettili con del riso
Cambia così tanto che non ti conoscevo
Crisi scongiurata
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Questa sera
Proprio quando pensavi di essere il raggio di sole
Ti cacciano fuori dalla luce
Devo ammettere che è stata la soluzione più triste
Vivo solo nella mia mente
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Esci dalla lista del benessere
Ridefinito per fare tutto bene
Esci dalla lista del benessere
Perché è mio
Faremo tutto bene
Così giusto
Vivo solo nella mia mente
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Sei salito a bordo
Esci dalla lista del benessere
Su «Who's Line» faremo tutto bene