Traduzione del testo della canzone Hey ! - Romane SERDA

Hey ! (originale)

Un jour de plus à traîner
A espérer encore une fois
Te croiser et sans discuter
M’abandonner dans tes bras
Les gens se bousculent et courent
Sans fin après le temps passé
Moi j’te cours après comme toujours
Terrassée par mes regrets
Hey !
Je revois encore ton visage
Comme un mirage
Hey !
On peut pas s’arrêter là
Regarde-moi
La vie me consume autour de moi
Tous les passants s’ignorent
Oh je n’ai plus qu’un seul espoir
Provoquer ce corps à corps
C’est vrai j’aurai du mal
A t’expliquer tout
Ce que tu n’sais pas
Mais finalement tout m’est égal
Sauf me retrouver contre toi
Hey !
Je revois encore ton visage
Comme un mirage
Hey !
On peut pas s’arrêter là
Regarde moi
Les pavés défilent sous mes pas
J’ai déjà perdu le nord
Isolée dans mon désespoir
Je crois que je t’aime encore
Hey !
Je revois encore ton visage
Comme un mirage
Hey !
On peut pas s’arrêter là
Regarde-moi
Hey !
Comment faire pour
Tout rattraper
Recommencer
Hey !
On peut pas s’arrêter là
Regarde-moi

Hey ! (traduzione)

Un giorno in più per restare in giro
Per sperare ancora una volta
Attraversandoti e senza discutere
lasciami tra le tue braccia
Le persone si spingono e corrono
Infinito dopo che il tempo è passato
Io, ti corro dietro come sempre
Sopraffatto dai miei rimpianti
Ehi!
Vedo ancora la tua faccia
Come un miraggio
Ehi!
Non possiamo fermarci qui
Guardami
La vita mi consuma intorno a me
Tutti i passanti si ignorano
Oh, mi resta solo una speranza
Taunt questa mischia
È vero, avrò difficoltà
Per spiegarti tutto
Quello che non sai
Ma alla fine tutto è uguale a me
Tranne trovarmi contro di te
Ehi!
Vedo ancora la tua faccia
Come un miraggio
Ehi!
Non possiamo fermarci qui
Guardami
I ciottoli passano sotto i miei piedi
Ho già perso il nord
Isolato nella mia disperazione
Penso di amarti ancora
Ehi!
Vedo ancora la tua faccia
Come un miraggio
Ehi!
Non possiamo fermarci qui
Guardami
Ehi!
Come
rimediare a tutto
Ricomincia
Ehi!
Non possiamo fermarci qui
Guardami