Traduzione del testo della canzone Goodbye - Ron Thal

Goodbye (originale)

I watched the sun go down today
I didn’t know it was so bright
I tried but I couldn’t pull away
Painted my squinting face with light
I watched the sun go down today
I watched the sun go down today
And as the daylight fades away
I say goodbye to yesterday
I saw my life flash by my eyes
Retasted 27 cakes
I saw the whole world pass me by
Relived a lifetime of mistakes
I felt a dying sun’s decay
I knew how empty was the sky
It slipped away through my embrace
I tried but couldn’t hold that tight
I watched the sun go down today
I watched the sun go down today
And as I watch the fading light
To ending days I say goodbye

Goodbye (traduzione)

Ho visto il sole tramontare oggi
Non sapevo che fosse così luminoso
Ho provato ma non sono riuscito a staccarmi
Ho dipinto la mia faccia strabica con la luce
Ho visto il sole tramontare oggi
Ho visto il sole tramontare oggi
E mentre la luce del giorno svanisce
Dico addio a ieri
Ho visto la mia vita balenare dai miei occhi
Riassaporato 27 torte
Ho visto il mondo intero passarmi accanto
Rivissuto una vita di errori
Ho sentito il decadimento di un sole morente
Sapevo quanto fosse vuoto il cielo
È scivolato via attraverso il mio abbraccio
Ho provato ma non sono riuscito a tenerlo stretto
Ho visto il sole tramontare oggi
Ho visto il sole tramontare oggi
E mentre guardo la luce sbiadita
Alla fine dei giorni dico addio