Traduzione del testo della canzone Sweetmeat - Ron Thal

Sweetmeat (originale)

My engine is blown
My balance is thrown
I pushed myself up the hill
And fell to the kill
I degenerate
Collapsed at my gate
I challenged my weakened knees
And fell to disease
The higher we climb the wall
The longer the fall
The decline, the defeat
The decay pickled me
Like a vinegar bath in a jar
Just like flies livin' off the sweetmeat
Have you met my dead friend, Swollen, the head?
Have I introduced you to my lung friend, The Flu?
But friends that won’t leave
Steal the air you breathe
They eat up your final food
None left for you
With smiling friends like these
Who needs enemies
And more with every hour that came, I sank down
With smiling friends like these
There will be no peace

Sweetmeat (traduzione)

Il mio motore è saltato
Il mio equilibrio è gettato
Mi sono spinto su per la collina
E cadde all'uccisione
Degenero
È crollato al mio cancello
Ho sfidato le mie ginocchia indebolite
E cadde a malattia
Più in alto scaliamo il muro
Più lunga è la caduta
Il declino, la sconfitta
Il decadimento mi ha messo in salamoia
Come un bagno all'aceto in un barattolo
Proprio come le mosche che vivono dei dolci
Hai incontrato il mio defunto amico, Gonfia, la testa?
Ti ho presentato al mio amico polmonare, The Flu?
Ma amici che non se ne andranno
Ruba l'aria che respiri
Mangiano il tuo cibo finale
Nessuno è rimasto per te
Con amici sorridenti come questi
Chi ha bisogno di nemici
E di più, ogni ora che passava, sprofondavo
Con amici sorridenti come questi
Non ci sarà pace