Traduzione del testo della canzone Last Love I'm Tryin' - Ronnie Dunn

Last Love I'm Tryin' (originale)

I’m in this, for good forever baby
No more, sorta kinda maybes
This time, no losin' balance
Come what may, no matter what happens
No more goin' from this one to that one
All the way, that’s all that matters
I don’t think, I can take another
Here today, gone tomorrow lover
Dancin' in and out of my life
Not sure, I could survive
Oh I’m no quitter, I can’t take
Handin' over my heart, havin' somebody break it This is as high, as I’m flyin'
This is, the last love I’m tryin'
Sad and lonely, I can’t allow to hurt me No givin' into love, havin' it desert me This time, all the way together
I can’t tell you, how important this is Been through to way too many, hits and misses
Almost’s, nearly forever’s
Oh I don’t think, I can take another
Here today, gone tomorrow lover
Dancin' in and out of my life
Not sure, I could survive
Oh I’m no quitter, I can’t take
Handin' over my heart, havin' somebody break it This is as high as I’m flyin'
This is, the last, love I’m tryin'
Oh I don’t think, I can take another
Here today, gone tomorrow lover
Dancin' in and out of my life
Not sure, I could survive
Oh I’m no quitter, but I can’t take
Handin' over my heart, havin' somebody break it This is as high as I’m flyin'
This is, the last, love I’m tryin'
I don’t think, I can take another
Here today, gone tomorrow lover
This is, the last love I’m tryin'

Last Love I'm Tryin' (traduzione)

Sono in questo, per sempre tesoro
Non più, una specie di forse
Questa volta, nessuna perdita di equilibrio
Qualunque cosa accada, qualunque cosa accada
Non più andare da questo a quello
In fondo, questo è tutto ciò che conta
Non credo, posso prenderne un altro
Qui oggi, andato domani amante
Ballando dentro e fuori dalla mia vita
Non sono sicuro, potrei sopravvivere
Oh, non mi arrendo, non posso sopportare
Consegnando il mio cuore, avendo qualcuno che lo spezzi Questo è alto, come sto volando'
Questo è l'ultimo amore che sto provando
Triste e solo, non posso permettermi di farmi del male, non cedere all'amore, avendomi abbandonato questa volta, tutti insieme
Non posso dirti quanto sia importante questo problema ne sono stati sottoposti a troppi, successi e mancate
Quasi, quasi per sempre
Oh non credo, posso prenderne un altro
Qui oggi, andato domani amante
Ballando dentro e fuori dalla mia vita
Non sono sicuro, potrei sopravvivere
Oh, non mi arrendo, non posso sopportare
Consegnando il mio cuore, avendo qualcuno che lo spezzi Questo è alto quanto sto volando
Questo è l'ultimo amore che sto provando
Oh non credo, posso prenderne un altro
Qui oggi, andato domani amante
Ballando dentro e fuori dalla mia vita
Non sono sicuro, potrei sopravvivere
Oh, non mi arrendo, ma non posso sopportare
Consegnando il mio cuore, avendo qualcuno che lo spezzi Questo è alto quanto sto volando
Questo è l'ultimo amore che sto provando
Non credo, posso prenderne un altro
Qui oggi, andato domani amante
Questo è l'ultimo amore che sto provando