Traduzione del testo della canzone Let's Get The Beer Joint Rockin' - Ronnie Dunn

Let's Get The Beer Joint Rockin' (originale)

Let’s shoot some whiskey
Let’s drink some beer
Play me some Whitley
Let’s strip some gears
Let’s take the big truck
I got it jacked
Break out the good stuff
Pour me some black
Let’s get the beer joint rocking!
The whole house hopping
Bottle tops popping
Everybody bopping
Let’s get the beer joint rocking!
This ain’t the city
This ain’t the hood
We ain’t just crackers here
And pecker woods
Here in the down home
Out in the sticks
Way more going on
Than chiggers and ticks
Let’s get the beer joint rocking!
The whole house hopping
Bottle tops popping
Everybody bopping
Let’s get the beer joint rocking!
Hey Mr. DJ
Play something loud
One so the cowgirls
Can shake it out
Turn up the guitar
Bang on that drum
Light up this hick bar
Let’s have some fun!
Let’s get the beer joint rocking!
The whole house hopping
Bottle tops popping
Everybody bopping
Let’s get the beer joint rocking!

(traduzione)

Spariamo del whisky
Beviamo un po' di birra
Ascoltami un po' di Whitley
Spogliamo alcuni ingranaggi
Prendiamo il grande camion
L'ho preso
Rompi le cose buone
Versami un po' di nero
Facciamo oscillare la birra!
L'intera casa saltellando
I tappi delle bottiglie scoppiettano
Tutti borbottanti
Facciamo oscillare la birra!
Questa non è la città
Questo non è il cappuccio
Non siamo solo cracker qui
E boschi di picchi
Qui in casa
Fuori nei bastoni
Molto di più in corso
Che pulcini e zecche
Facciamo oscillare la birra!
L'intera casa saltellando
I tappi delle bottiglie scoppiettano
Tutti borbottanti
Facciamo oscillare la birra!
Ehi signor DJ
Suona qualcosa ad alto volume
Uno così le cowgirl
Può scuoterlo
Alza la chitarra
Batti su quel tamburo
Illumina questa barra di hick
Divertiamoci!
Facciamo oscillare la birra!
L'intera casa saltellando
I tappi delle bottiglie scoppiettano
Tutti borbottanti
Facciamo oscillare la birra!