Traduzione del testo della canzone Breathe on Me - Ronnie Wood

Breathe on Me (originale)

I been known to say the wrong things in my time
Stumble when I was in my prime
We cannot have it our way all the time
And you cannot have it your way all the time
Does it have to happen like this?
Does it have to be this way?
Open your mouth and breathe on me
I need your sensitivity
Through the desert and ravine
I see you in places you ain’t been
Pass me up and stall me one more time
Distant arrangements in your mind
Still another reason to live
Still another reason to die
Open your mouth and breathe on me
I need your sensitivity
Open your mouth and breathe on me
Sting the very core of me.. .sting it now
Won’t you come and see me some time?
Now that we’ve laid it on the line
Linger a while and the truth
Linger a while on the lies
Won’t you come and see me in my dreams?
The only way we meet it seems
Oh why lead me on?
Oh why lead me on?
Open up your mouth and breathe on me
Open up your mouth and breath on me

(traduzione)

Sono noto per aver detto le cose sbagliate ai miei tempi
Inciampare quando ero nel periodo migliore
Non possiamo fare a modo nostro tutto il tempo
E non puoi fare a modo tuo tutto il tempo
Deve succedere così?
Deve essere così?
Apri la bocca e respira su di me
Ho bisogno della tua sensibilità
Attraverso il deserto e il burrone
Ti vedo in posti in cui non sei stato
Passami su e bloccami ancora una volta
Disposizioni lontane nella tua mente
Ancora un motivo in più per vivere
Ancora un altro motivo per morire
Apri la bocca e respira su di me
Ho bisogno della tua sensibilità
Apri la bocca e respira su di me
Pungi il vero cuore di me... .pungilo ora
Non verrai a trovarmi qualche volta?
Ora che l'abbiamo messo in gioco
Indugiare un po' e la verità
Soffermati un po' sulle bugie
Non verrai a trovarmi nei miei sogni?
L'unico modo in cui lo incontriamo sembra
Oh perché guidarmi su?
Oh perché guidarmi su?
Apri la bocca e respira su di me
Apri la bocca e respira su di me