Traduzione del testo della canzone All The Plans - Starsailor, Thin White Duke, Ronnie Wood

All The Plans (originale)

You were on the left with anger in your heart
I was on the right, too paranoid to start
We are much too young for anything to break
And all the plans we make, and all the plans we made
Let’s get into the season where we can be ourselves
No rhyme or any reason, no stories left to tell
We are much too young for anything to break
And all the plans we make, and all the plans we made
I warned you not to go on cherishing your broken heart
So put that last drink down and find a better place to start
I want to win your heart, I want to win your heart
I warned you not to go on cherishing your broken heart
So put that last drink down and find a better place to start
You were on the left and I was on the right
No way to recompense what went down last night
We are much too young for anything to break
And all the plans we make, and all the plans we made
And all the plans we make, and all the plans we made

All The Plans (traduzione)

Eri sulla sinistra con la rabbia nel cuore
Ero sulla destra, troppo paranoico per iniziare
Siamo troppo giovani per qualcosa da rompere
E tutti i piani che facciamo e tutti i piani che abbiamo fatto
Entriamo nella stagione in cui possiamo essere noi stessi
Nessuna rima o nessun motivo, nessuna storia da raccontare
Siamo troppo giovani per qualcosa da rompere
E tutti i piani che facciamo e tutti i piani che abbiamo fatto
Ti ho avvertito di non continuare ad amare il tuo cuore spezzato
Quindi metti giù quell'ultimo drink e trova un posto migliore da cui iniziare
Voglio conquistare il tuo cuore, voglio conquistare il tuo cuore
Ti ho avvertito di non continuare ad amare il tuo cuore spezzato
Quindi metti giù quell'ultimo drink e trova un posto migliore da cui iniziare
Tu eri a sinistra e io a destra
Non c'è modo di risarcire ciò che è successo la scorsa notte
Siamo troppo giovani per qualcosa da rompere
E tutti i piani che facciamo e tutti i piani che abbiamo fatto
E tutti i piani che facciamo e tutti i piani che abbiamo fatto