Traduzione del testo della canzone She Was Out There - Ronnie Wood

She Was Out There (originale)

Through the air
I love that sound
I played all the notes
All through the time
Try, mama, tell her
Play it like a summer
Run your back to midnight
Since they sank a puppy down there
Where can I in the night
She lives out there
She was twelve feet tall
And I wish she was twelve years old
She was twelve feet tall
And I wish she was twelve years old
She was, she was out there
She was, she was out there
She was, she was out there
She was, she was out there
Etc. Pay you bounty
Play, yeah
It’s coming like run
She was bit of bad news
She was a miserable dance
To the rock of the fortified mind again
Danced to the rocks beat
Kind of rolling she’s again
Frustrated, excommunicated
And you’ve created and tempted
Whatever am I to do now
She is due to hold there
She’s twelve feet tall
And I wish she was twelve years old
She’s twelve feet tall
And I wish she was twelve years old
She was, she was out there
She was, she was out there
She was, she was out there
Etc..

She Was Out There (traduzione)

Attraverso l'aria
Adoro quel suono
Ho suonato tutte le note
Per tutto il tempo
Prova, mamma, diglielo
Gioca come un'estate
Dai le spalle a mezzanotte
Dal momento che hanno affondato un cucciolo laggiù
Dove posso di notte
Lei vive là fuori
Era alta dodici piedi
E vorrei che avesse dodici anni
Era alta dodici piedi
E vorrei che avesse dodici anni
Lo era, era là fuori
Lo era, era là fuori
Lo era, era là fuori
Lo era, era là fuori
Ecc. Paga la tua taglia
Gioca, sì
Sta arrivando come una corsa
Era un po' una brutta notizia
Era una danza miserabile
Di nuovo alla roccia della mente fortificata
Ballato al ritmo delle rocce
È come se fosse di nuovo in movimento
Frustrato, scomunicato
E tu hai creato e tentato
Qualunque cosa io debba fare ora
Lei dovrebbe restare lì
È alta dodici piedi
E vorrei che avesse dodici anni
È alta dodici piedi
E vorrei che avesse dodici anni
Lo era, era là fuori
Lo era, era là fuori
Lo era, era là fuori
Eccetera..