| Realest muthafucker in the building at the moment
| Il più vero muthafucker nell'edificio al momento
|
| Kids are parking lot pimpin' but their whips are getting stolen
| I bambini stanno sfruttando il parcheggio ma le loro fruste vengono rubate
|
| If you reap it then you sow it, plant the seed you gotta grow it
| Se lo raccogli, lo semini, pianti il seme che devi coltivare
|
| Bite the hand that writes the checks and guarantee you will get broke-en
| Mordi la mano che scrive gli assegni e assicurati che ti romperai
|
| Catch me on my grizzy ridin all throughout the city
| Prendimi sul mio grizzy giro in giro per la città
|
| Smoke is heavy in my lungs I feel the pressure bout to hit me
| Il fumo è pesante nei miei polmoni, sento la pressione che mi colpisce
|
| Shit it’s a beautiful struggle, but you move in the rubble
| Merda, è una bella lotta, ma ti muovi tra le macerie
|
| And over time you learn exactly what to do in the huddle,
| E col tempo impari esattamente cosa fare nella calca,
|
| From losing a couple of people relevant to my raising
| Dalla perdita di un paio di persone rilevanti per il mio aumento
|
| To taking a gut full of punches and fucking hitting the pavement
| Per prendere un intestino pieno di pugni e colpire il pavimento, cazzo
|
| I’m growin' accustomed to madness, fallin' in love with the Mayhem
| Mi sto abituando alla follia, mi sto innamorando del Caos
|
| Go season the baby back ribs, stick em in the oven and bake em
| Vai a condire le costolette della schiena del bambino, infilarle nel forno e cuocerle
|
| I’m eatin' good tonight, ain’t got no dilemmas
| Sto mangiando bene stasera, non ho dilemmi
|
| Gon' text one of my ex’s and get some V for Vendetta
| Scriverò a uno dei mie ex e riceverò un po' di V per Vendetta
|
| Sippin' champagne with my dinner, fill the campaign with some winners
| Sorseggiando champagne con la mia cena, riempi la campagna di alcuni vincitori
|
| Roosh and Bronsolini fresher than the landscape out these pictures
| Roosh e Bronsolini più freschi del paesaggio di queste immagini
|
| Mother fucker
| Madre di puttana
|
| Hand up out the window, screamin death to chivalry
| Alza la mano fuori dalla finestra, urlando la morte alla cavalleria
|
| Smokin' on a sweet, what a beautiful delivery
| Fumare un dolce, che bella consegna
|
| Swangin' two seaters while I’m drankin' 2 liters
| Swangin' a due posti mentre sto bevendo 2 litri
|
| Rockin' Nike sneakers finna scoop the new Adidas
| Le sneakers Rockin' Nike finna raccolgono le nuove Adidas
|
| Baby you act like you’ve seen us, and shit you probably have
| Tesoro, ti comporti come se ci avessi visti, e merda che probabilmente hai
|
| Backhand them like Venus, put that beat in body bags, playa
| Rovesciali come Venere, metti quel ritmo nei sacchi per cadaveri, playa
|
| And at the end of the day
| E alla fine della giornata
|
| I kick my feet up on the table it’s a beautiful thing
| Alzo i piedi sul tavolo, è una cosa bellissima
|
| Everyday you can catch me in Queens baby it’s nothing
| Ogni giorno puoi prendermi in Queens baby, non è niente
|
| Money discussion, cigars lit…
| Discussione sul denaro, sigari accesi...
|
| Gold ?? | Oro ?? |
| sittin' on the floor like a bum, nap time
| seduto sul pavimento come un barbone, l'ora del pisolino
|
| The blanky was a black nine
| Il vuoto era un nove nero
|
| Dove off the top of the yacht liner
| Tuffati dalla parte superiore della nave dello yacht
|
| Perfect 10 from the Judge from China
| Perfetto 10 del giudice cinese
|
| Sweatpants, one leg up, St. John’s jersey
| Pantaloni della tuta, una gamba rialzata, maglia di San Giovanni
|
| Artest, I’m an ar-tiste
| Artest, sono un artista
|
| See me bettin' on the dogs down in Palm Beach
| Guardami scommettere sui cani a Palm Beach
|
| With any amount of paper in my arms reach
| Con qualsiasi quantità di carta a portata di mano
|
| I am that mother fucker, that’s what the cards read
| Io sono quel figlio di puttana, ecco cosa leggono le carte
|
| Smoke 100 percent, you smokin' yard weed
| Fuma al 100 percento, stai fumando erba da giardino
|
| Now I jump in the beemer like Jimmy Schnook
| Ora salto nel beemer come Jimmy Schnook
|
| I’m a crook, never play by the book, you can tell by my look
| Sono un imbroglione, non gioco mai secondo il libro, lo puoi dire dal mio sguardo
|
| Damn it’s been a short time comin'
| Dannazione, è passato poco tempo
|
| But you can find me on the coast drinkin' port wine cousin
| Ma puoi trovarmi sulla costa a bere vino di porto cugino
|
| I leave the crib to the J-O
| Lascio la culla al J-O
|
| Hat tipped, eyes stay low, Williams on the pay roll, lady
| Cappello a punta, occhi bassi, Williams sul libro paga, signora
|
| She said her name but I don’t ask what she came fo'
| Ha detto il suo nome ma non chiedo per cosa è venuta
|
| I’m just tryina take her to the places that she can’t go. | Sto solo cercando di portarla nei posti in cui non può andare. |
| Head
| Capo
|
| Covered in Kangol, swangin' the Civic, pimpin
| Coperto di Kangol, swangin' the Civic, magnaccia
|
| I promise I’m on a mission, preparing a master plan
| Prometto che sono in missione, preparando un piano generale
|
| And when it comes to fruition, I bet you idiots listen
| E quando si tratta di fruizione, scommetto che voi idioti ascoltate
|
| I guess it’s just all contingent on what they get out the man
| Immagino che dipenda solo da ciò che ottengono dall'uomo
|
| But dog I’m keepin' the lettuce lit, divin' in to the wettest chick
| Ma cane, tengo accesa la lattuga, immergendomi nel pulcino più bagnato
|
| Without no scuba yeah, sign the check with the feather tip
| Senza scuba sì, firma l'assegno con la punta della piuma
|
| Make it look effortless, dust away all the evidence
| Fallo sembrare semplice, spolvera tutte le prove
|
| Ever since adolescence I’ve had a magical presence, bitch
| Fin dall'adolescenza ho avuto una presenza magica, cagna
|
| So lemme just rip this shit, run up on anybody
| Quindi lasciami strappare questa merda, corri su qualcuno
|
| Deuces chucked and funky salutations to my Kimosabe
| Deuces ha lanciato saluti funky al mio Kimosabe
|
| I’m breathin' breath, livin life up in the eagles nest
| Sto respirando, vivo la vita nel nido delle aquile
|
| Keepin' it movin' just workin waitin to see what’s next | Continuando a muoverti, solo al lavoro in attesa di vedere cosa succederà |