Traduzione del testo della canzone Work It - Rose Royce

Work It (originale)

Things don’t come easy
From the outside lookin' in at the things you do
You got to work it
To turn the situation into what you want it to
Oh wait, the beauty’s automatic
And even then, need a program or two
And there will surely be some static
If it’s not me, you broke in two, woah oh
I found out (I found out, I found out)
It can really last
There’s no doubt (there's no doubt, there’s no doubt)
Just don’t, don’t take a pass
You got to work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
You got work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
Our love’s got fire
No doubt about it even from the dawn
When it’s low and higher
Got to stick with it till you open the house

(traduzione)

Le cose non sono facili
Dall'esterno guardando le cose che fai
Devi lavorare
Per trasformare la situazione in ciò che desideri
Oh aspetta, la bellezza è automatica
E anche allora, hai bisogno di un programma o due
E ci sarà sicuramente un po' di statico
Se non sono io, hai rotto in due, woah oh
L'ho scoperta (l'ho scoperta, l'ho scoperta)
Può davvero durare
Non ci sono dubbi (non ci sono dubbi, non ci sono dubbi)
Basta non farlo, non prendere un pass
Devi lavorare
Devi sbatterlo in giro
Devi succhiarlo
Quindi puoi sistemarlo
Devi lavorare
Devi sbatterlo in giro
Devi succhiarlo
Quindi puoi sistemarlo
Il nostro amore ha fuoco
Non ci sono dubbi anche dall'alba
Quando è basso e più alto
Devo rimanere su di esso finché non apri la casa