| Evidencia (originale) | Evidencia (traduzione) |
|---|---|
| Todo lo que pide esa boquita | Tutto quello che chiede quella piccola bocca |
| Va… y se lo dais! | Lui va... e tu glielo dai! |
| Y no basta | e non abbastanza |
| Da gusto de ver como levita | È bello vedere come levita |
| Y os emocionais | e ti ecciti |
| y eso gasta… gasta! | e che spende... spende! |
| Es un problema docente | È un problema di insegnamento |
| Consentido y conveniente | consenziente e conveniente |
| Que hace docil a la gente | Ciò che rende le persone docili |
| Con los debidos respetos | Con tutto il dovuto rispetto |
| Esto si. | Questo sì. |
| Mira que si fuera y resucita | Guarda cosa succederebbe se andasse e resuscitasse |
| No me negareis | non mi rinnegherai |
| Evidencia | Evidenza |
| en tanto solamente solicita | mentre solo chiedendo |
| Que colaboreis | che tu collabori |
| Ignorancia. | Ignoranza. |
| Es un problema docente | È un problema di insegnamento |
| Consentido y conveniente | consenziente e conveniente |
| Que hace docil a la gente | Ciò che rende le persone docili |
| Con los debidos respetos | Con tutto il dovuto rispetto |
| Esto si. | Questo sì. |
| Necesito | Necessario |
| Que ya somos mayorcitos! | Che siamo cresciuti! |
| Te repito | ti ripeto |
| Que ya somos mayorcitos! | Che siamo cresciuti! |
| Mira tito | guarda tito |
| Que ya somos mayorcitos! | Che siamo cresciuti! |
| Necesito | Necessario |
| Que ya somos mayorcitos! | Che siamo cresciuti! |
