Traduzione del testo della canzone Chasin' the Beat of My Heart - Ross Lynch

Chasin' the Beat of My Heart (originale)

Been counting every second of the day
Been dying to be seeing your face
Wishing you were at the door
Can’t take another minute more
Some way and somehow
I’m through anticipating, oh
Right here and right now, it’s true
Instead of waiting, oh
I’m going home and I’m coming to you
Chasin' the beat of my heart
Heading for all that I knew
Chasin' the beat of my heart
Oh woah, you and I
Oh woah, together again
Oh woah, you and I
Chasin' the beat of my heart
No matter what I’ve done or where I’ve gone
You still have been where I belong
Been livin' in a merging sea
Because you haven’t been here with me
Some way and somehow
I’m through anticipating, oh
Right here and right now, it’s true
Instead of waiting, oh
I’m going home and I’m coming to you
Chasin' the beat of my heart
Heading for all that I knew
Chasin' the beat of my heart
Oh woah, you and I
Oh woah, together again
Oh woah, you and I
Chasin' the beat of my heart
So you can you hear it, c-can you hear it?
It’s beating out of me, oh, oh, oh
Can you hear it, hey, hey can you hear it?
It’s where I wanna be, oh
I’m going home and I’m coming to you (To you)
Chasin' the beat of my heart
Heading for all that I knew
Chasin' the beat of my heart
I’m following you and your lead
Chasin' the beat of my heart
Heading for all that I need
Chasin' the beat of my heart
Oh woah, you and I (Yeah-yeah-yeah)
Oh woah, together again (Together again-gain)
Oh woah, you and I (Oh, oh)
Chasin' the beat of my heart

Chasin' the Beat of My Heart (traduzione)

Ho contato ogni secondo della giornata
Non vedevo l'ora di vedere la tua faccia
Vorrei che tu fossi alla porta
Non posso impiegare un altro minuto in più
In qualche modo e in qualche modo
Ho finito di anticipare, oh
Proprio qui e adesso, è vero
Invece di aspettare, oh
Vado a casa e vengo da te
Inseguendo il battito del mio cuore
Andando verso tutto ciò che sapevo
Inseguendo il battito del mio cuore
Oh woah, io e te
Oh woah, di nuovo insieme
Oh woah, io e te
Inseguendo il battito del mio cuore
Non importa cosa ho fatto o dove sono andato
Sei ancora stato dove appartengo
Vivevo in un mare in fusione
Perché tu non sei stato qui con me
In qualche modo e in qualche modo
Ho finito di anticipare, oh
Proprio qui e adesso, è vero
Invece di aspettare, oh
Vado a casa e vengo da te
Inseguendo il battito del mio cuore
Andando verso tutto ciò che sapevo
Inseguendo il battito del mio cuore
Oh woah, io e te
Oh woah, di nuovo insieme
Oh woah, io e te
Inseguendo il battito del mio cuore
Quindi puoi sentirlo, c-puoi sentirlo?
Mi sta battendo fuori, oh, oh, oh
Riesci a sentirlo, ehi, ehi, riesci a sentirlo?
È dove voglio essere, oh
Sto andando a casa e vengo da te (a te)
Inseguendo il battito del mio cuore
Andando verso tutto ciò che sapevo
Inseguendo il battito del mio cuore
Sto seguendo te e la tua guida
Inseguendo il battito del mio cuore
Mi sto dirigendo verso tutto ciò di cui ho bisogno
Inseguendo il battito del mio cuore
Oh woah, io e te (Sì-sì-sì)
Oh woah, di nuovo insieme (di nuovo insieme-guadagno)
Oh woah, io e te (Oh, oh)
Inseguendo il battito del mio cuore