Traduzione del testo della canzone Cruisin' for a Bruisin' - Ross Lynch, Jason Evigan, Grace Phipps

Cruisin' for a Bruisin' (originale)

You better run, run, run
Here we come
Revving our engines under the sun
You’re cruisin' for a bruisin'
Woah
Keeping it cool
Smooth and steady
Slicked back hair
Man, things are getting heavy
You’re cruisin' for a bruisin'
Two wheels and an open road
Wrapped in leather
Ready to go
Don’t stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want, anytime we want
Oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We’re not gonna live any other way
Bubblegum, cherry pop
Go to the hop
Hanging with my brother cuz' his friends are so hot
While they’re cruisin' for some bruisin'
Alright
I went to the drive in and what did I see?
A hundred little betties all staring at me!
I was cruisin' for some lovin'!
I got these two wheels and an open road
So, pop that clutch, I’m ready to go!
Don’t stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want, anytime we want
Oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We’re not gonna live any other way
Oh no, we’re not gonna live any other way
Oh no, we’re not gonna live any other way
Oh, it goes 1, 2, 1, 2, 3
A-who, who, who’s ridin with me?
I’ve got a gang full of brusiers, all crusin' with me
And we’re tearin' up, we’re tearin' up, we’re tearin' up the streets
Oh
Don’t stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want, anytime we want
Oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We’re not gonna live any other way
So don’t stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want, anytime we want
Oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We’re not gonna live any other way
No, we’re not gonna live any other way
Oh no, we’re not gonna live any other way
Oh

Cruisin' for a Bruisin' (traduzione)

Faresti meglio a correre, correre, correre
Arriviamo
Far girare i nostri motori sotto il sole
Stai navigando per un livido
Woah
Mantenerlo fresco
Liscio e costante
Capelli pettinati all'indietro
Amico, le cose stanno diventando pesanti
Stai navigando per un livido
Due ruote e una strada aperta
Avvolto in pelle
Pronto ad andare
Non fermarti, ferma la musica
Corriamo veloci come un proiettile
Facciamo tutto ciò che vogliamo, ogni volta che vogliamo
Oh sì, oh sì
Cavalchiamo, guidiamo, guidiamo tutto il giorno
Non vivremo in nessun altro modo
Gomma da masticare, pop di ciliegia
Vai al hop
Stare con mio fratello perché i suoi amici sono così caldi
Mentre stanno navigando per qualche livido
Bene
Sono andato al drive in e cosa ho visto?
Cento piccole puttane tutte mi fissano!
Stavo navigando per un po' di amore!
Ho queste due ruote e una strada aperta
Quindi, tira fuori quella pochette, sono pronto per partire!
Non fermarti, ferma la musica
Corriamo veloci come un proiettile
Facciamo tutto ciò che vogliamo, ogni volta che vogliamo
Oh sì, oh sì
Cavalchiamo, guidiamo, guidiamo tutto il giorno
Non vivremo in nessun altro modo
Oh no, non vivremo in nessun altro modo
Oh no, non vivremo in nessun altro modo
Oh, va 1, 2, 1, 2, 3
A-chi, chi, chi cavalca con me?
Ho una banda piena di brusiers, tutti in giro con me
E stiamo facendo a pezzi, stiamo facendo a pezzi, stiamo facendo a pezzi le strade
Oh
Non fermarti, ferma la musica
Corriamo veloci come un proiettile
Facciamo tutto ciò che vogliamo, ogni volta che vogliamo
Oh sì, oh sì
Cavalchiamo, guidiamo, guidiamo tutto il giorno
Non vivremo in nessun altro modo
Quindi non fermarti, ferma la musica
Corriamo veloci come un proiettile
Facciamo tutto ciò che vogliamo, ogni volta che vogliamo
Oh sì, oh sì
Cavalchiamo, guidiamo, guidiamo tutto il giorno
Non vivremo in nessun altro modo
No, non vivremo in nessun altro modo
Oh no, non vivremo in nessun altro modo
Oh