Traduzione del testo della canzone I Am with You - Rotersand

I Am with You (originale)

I am with you from the day
You saw the light and took your mother’s breath away
I am with you when you fade
When your soldier’s laying down his blunted blade
Once you’ll stay with me
I will set you free
Forever free from all your worries and your vanity
There’s no need to fear
I will hold you dear
In my arms you’ll close your eyes for all eternity
I am with you when you laugh
With sudden joy that makes you praise the gods above
I am with you when you cry
When all you ask is why and there is no reply

I Am with You (traduzione)

Sono con te dal giorno
Hai visto la luce e hai tolto il respiro a tua madre
Sono con te quando svanisci
Quando il tuo soldato sta deponendo la sua lama smussata
Una volta starai con me
Ti renderò libero
Per sempre libero da tutte le tue preoccupazioni e dalla tua vanità
Non c'è bisogno di avere paura
Ti terrò caro
Tra le mie braccia chiuderai gli occhi per l'eternità
Sono con te quando ridi
Con gioia improvvisa che ti fa lodare gli dèi lassù
Sono con te quando piangi
Quando tutto ciò che chiedi è perché e non c'è risposta