Traduzione del testo della canzone Siamese Dreaming - RROYCE, Rotersand

Siamese Dreaming (originale)

This fact will last till the end of all time
All your wisdom, all your thoughts
They are mine…
They are mine…
And we were born in different towns
And we were raised separately
But I know that you are there
'Cause I feel the sound of your heartbeat all around
'Cause I feel the sound of your heartbeat all around
I tell you something beautiful
We lost our self-control
I’II see you again
Welcome to our siamese dreaming, siamese dreaming!
I tell you something beautiful
We lost our self-control
We never will escape in the middle of a siamese dreaming
We can’t escape
We’re connected forever
Everything will flow at the same time together
At the same time together
Should we stay or should we go?
Should we reach out for something higher?
And the thing that drives me on is…
When I hear the sound of your heartbeat all around
When I hear the sound of your heartbeat all around

Siamese Dreaming (traduzione)

Questo fatto durerà fino alla fine di tutti i tempi
Tutta la tua saggezza, tutti i tuoi pensieri
Sono miei…
Sono miei…
E siamo nati in città diverse
E siamo stati cresciuti separatamente
Ma so che sei lì
Perché sento il suono del tuo battito cardiaco tutt'intorno
Perché sento il suono del tuo battito cardiaco tutt'intorno
Ti dico una cosa bella
Abbiamo perso il nostro autocontrollo
Ti vedrò di nuovo
Benvenuto nel nostro sogno siamese, il sogno siamese!
Ti dico una cosa bella
Abbiamo perso il nostro autocontrollo
Non fuggiremo mai nel mezzo di un sogno siamese
Non possiamo scappare
Siamo connessi per sempre
Tutto scorrerà allo stesso tempo insieme
Allo stesso tempo insieme
Dovremmo rimanere o dovremmo andare?
Dovremmo cercare qualcosa di più alto?
E la cosa che mi spinge su è...
Quando sento il suono del tuo battito cardiaco tutt'intorno
Quando sento il suono del tuo battito cardiaco tutt'intorno