Traduzione del testo della canzone Don't Settle for Less - Rough Cutt

Don't Settle for Less (originale)

Yeah do you feel the beat
Can you feel the pressure
And can you feel the heat
There’s a world out there for the taking
It’s all a game
So follow your instincts, boys
There’s a lot to gain
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
No satisfaction, got no guarantees
(Take, take what you want)
It’s all for the taking
Easy as one, two, three
(Take, take what you need)
When you’re full of excitement
Boy, you need a lot
(Take, take what you want)
Life in the fast lane
But don’t crash in the track
(Take, take)
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
No
Open your eyes, yeah
And go for it all
Take what you want
Life’s for the taking, boy
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less

(traduzione)

Sì, senti il ​​ritmo
Riesci a sentire la pressione
E riesci a sentire il calore
C'è un mondo là fuori da conquistare
È tutto un gioco
Quindi segui il tuo istinto, ragazzi
C'è molto da guadagnare
Devi prendere, prendere quello che vuoi
E non accontentarti del secondo migliore
Prendi, prendi ciò di cui hai bisogno
E non accontentarti di meno
Nessuna soddisfazione, nessuna garanzia
(Prendi, prendi quello che vuoi)
È tutto da prendere
Facile come uno, due, tre
(Prendi, prendi ciò di cui hai bisogno)
Quando sei pieno di eccitazione
Ragazzo, hai bisogno di molto
(Prendi, prendi quello che vuoi)
La vita sulla corsia di sorpasso
Ma non schiantarti in pista
(Prendi, prendi)
Devi prendere, prendere quello che vuoi
E non accontentarti del secondo migliore
Prendi, prendi ciò di cui hai bisogno
E non accontentarti di meno
No
Apri gli occhi, sì
E vai per tutto
Prendi quello che vuoi
La vita è da prendere, ragazzo
Devi prendere, prendere quello che vuoi
E non accontentarti del secondo migliore
Prendi, prendi ciò di cui hai bisogno
E non accontentarti di meno
Devi prendere, prendere quello che vuoi
E non accontentarti del secondo migliore
Prendi, prendi ciò di cui hai bisogno
E non accontentarti di meno