Traduzione del testo della canzone The Night Cries Out (For You) - Rough Cutt

The Night Cries Out (For You) (originale)

Left you standin' in the rain
On a night so long ago
You gave me love, I gave you pain
I had to go, no one’s to blame, no no no
There’s a loneliness I feel
Left a taste as cold as steel
No one, no one can take your place
All these memories I can’t erase, no no no
I got a whole lot of love in my heart
And baby, the night cries out for you
All the laughter and all the tears
All the memories and all those years
Babe, I need you here tonight
Babe, I need you here to hold me tight
Maybe someday you’ll feel the same way I do
And then we can be together
'Cause I know you feel the same way, too
But baby, what else can I do
What can I do, yeah
I got a whole lot of love in my heart
I got a whole lot of love for you, you, you
I got a whole lot of love in my heart, yeah
And baby, the night cries out for you
Oh it cries out for you
The night cries out for you, yeah for you
Oh the night, the night cries out for you
The night cries out for you, you, yeah

The Night Cries Out (For You) (traduzione)

Ti ho lasciato in piedi sotto la pioggia
In una notte così tanto tempo fa
Mi hai dato amore, io ti ho dato dolore
Dovevo andare, nessuno è da biasimare, no no no
C'è una solitudine che provo
Ha lasciato un sapore freddo come l'acciaio
Nessuno, nessuno può prendere il tuo posto
Tutti questi ricordi che non posso cancellare, no no no
Ho molto amore nel cuore
E piccola, la notte grida per te
Tutte le risate e tutte le lacrime
Tutti i ricordi e tutti quegli anni
Tesoro, ho bisogno di te qui stasera
Tesoro, ho bisogno che tu sia qui per tenermi stretto
Forse un giorno ti sentirai come me
E poi possiamo stare insieme
Perché so so che anche tu la pensi allo stesso modo
Ma piccola, cos'altro posso fare
Cosa posso fare, sì
Ho molto amore nel cuore
Ho molto amore per te, te, te
Ho un sacco di amore nel mio cuore, sì
E piccola, la notte grida per te
Oh ti grida
La notte grida per te, sì per te
Oh la notte, la notte grida per te
La notte grida per te, tu, sì