Traduzione del testo della canzone Eyes of a Stranger - Rough Silk

Eyes of a Stranger (originale)

They sell you sixty-nine and a thousand tales
Just to make your fortune
In this kingdom made of glitter and tears
Honesty on the run
Afraid to touch the taken sun
And the lost light a candle
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind
Silent scream in the night
Parasites try to hide
Behind success, glam and glory
Passion dies — all these lies
Oppression — fashion — blinded eyes
And the raped tell the story
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind

Eyes of a Stranger (traduzione)

Ti vendono sessantanove e mille racconti
Solo per fare fortuna
In questo regno fatto di scintillio e lacrime
Onestà in fuga
Paura di toccare il sole preso
E la luce perduta una candela
Ma non dimenticare che puoi toccare il cielo
(Segui solo il tuo cuore)
Non puoi uscire con gli occhi di uno sconosciuto
Non puoi uscirne - non sopporterai mai le bugie
Quindi urla e grida
Con gli occhi di uno sconosciuto sarai sempre cieco
Urlo silenzioso nella notte
I parassiti cercano di nascondersi
Dietro il successo, il glamour e la gloria
La passione muore: tutte queste bugie
Oppressione — moda — occhi accecati
E gli stuprati raccontano la storia
Ma non dimenticare che puoi toccare il cielo
(Segui solo il tuo cuore)
Non puoi uscire con gli occhi di uno sconosciuto
Non puoi uscirne - non sopporterai mai le bugie
Quindi urla e grida
Con gli occhi di uno sconosciuto sarai sempre cieco