Traduzione del testo della canzone Sentimental Trust - Rough Silk

Sentimental Trust (originale)

He was a money — hungry — power — thirsty rich man’s kind
Taught to praise the business
And that’s all he ever did
Daytime — nightime — always the same
One day he realised
Something’s missing in his game
Well — money makes the world go 'round
To have or have not — holy amount
But there’s one thing you can’t buy at all
Whoever you are — without it you’re small
Sentimetal trust — sets hearts on fire
Sentimetal trust — can’t be drowned on greed
Sentimetal trust — our dream’s desire
Sentimetal trust — tames cold and heat
Another lad was just a shy shy boy
He wasn’t too attractive
And always without joy
So he went to a whore to learn what loves means
But she couldn’t give emotions
She only sold what’s in her jeans
Well — money makes the world go 'round
To have or have not — holy amount
But sentimetal trust — sets hearts on fire
Sentimetal trust — can-t be drowned in greed
Sentimetal trust — our dream’s desire
Sentimetal trust — tames cold and heat

Sentimental Trust (traduzione)

Era un denaro, affamato, potere, tipo da ricco assetato
Ha insegnato a lodare l'azienda
Ed è tutto ciò che ha mai fatto
Giorno — notte — sempre lo stesso
Un giorno si rese conto
Manca qualcosa nel suo gioco
Bene: i soldi fanno girare il mondo
Avere o non avere: importo sacro
Ma c'è una cosa che non puoi comprare affatto
Chiunque tu sia, senza di esso sei piccolo
Fiducia di Sentimetal: incendia i cuori
La fiducia di Sentimetal — non può essere annegata dall'avidità
Sentimetal fiducia: il desiderio del nostro sogno
Sentimetal trust: doma il freddo e il caldo
Un altro ragazzo era solo un ragazzo timido e timido
Non era troppo attraente
E sempre senza gioia
Quindi è andato da una puttana per imparare cosa significa amare
Ma non poteva regalare emozioni
Ha venduto solo quello che c'è nei suoi jeans
Bene: i soldi fanno girare il mondo
Avere o non avere: importo sacro
Ma la fiducia sentimetal, infiamma i cuori
Fiducia di Sentimetal: non può essere affogata nell'avidità
Sentimetal fiducia: il desiderio del nostro sogno
Sentimetal trust: doma il freddo e il caldo