Traduzione del testo della canzone HCYD - Rover

HCYD (originale)

Well tell me to sing
As I get my feelings back on the ground
Tell me how does I feel
How can you dance
How can you dance
I’m falling down on my knees
As the vision never disappears
And flashes out of the steam
How can you laugh
How can you laugh
You were alone
A girl with nothing to cry
I was your soldier a boy full of pride
I felt sorry they had nothing for you
I felt sorry they had nothing for you
Now I’ll see you on the other side
I’m on fire
And it’s burning me in every way
I’m on fire
Had this feeling you had something to say
Darling seems desire
Comes from places that don’t carry a name
Darling we’re on fire
And we’re bursting like a hurricane
Well tell me to sing
As we pass away through your door
Well tell me how does it feel
How can you dance
How can you dance
Falling down on my knees
Thought the path would never disappear
I’m missing every way
How can you laugh
How can you laugh
Feel the unknown
And I have nothing to cry for
I’ve never known you were right by my side
I was doomed and was unready to go
I felt sorry they had nothing for you
I’ll keep searching for another sign
Through those fires
Searching for another way
Through those fires
Had this feeling that you had something to say
Darling seems desire
Comes from places that don’t carry a name
Darling we’re on fire
And we’re bursting like a hurricane
Through those fires
Had this feeling that you had something to say
Darling seems desire
Comes from places that don’t carry a name
Darling we’re on fire
And we’re bursting like a hurricane

HCYD (traduzione)

Bene, dimmi di cantare
Mentre ritrovo i miei sentimenti a terra
Dimmi come mi sento
Come puoi ballare
Come puoi ballare
Sto cadendo in ginocchio
Poiché la visione non scompare mai
E lampeggia fuori dal vapore
Come puoi ridere
Come puoi ridere
Eri solo
Una ragazza che non ha niente da piangere
Ero il tuo soldato, un ragazzo pieno di orgoglio
Mi dispiaceva che non avessero niente per te
Mi dispiaceva che non avessero niente per te
Ora ci vediamo dall'altra parte
Io sono in fiamme
E mi sta bruciando in ogni modo
Io sono in fiamme
Hai avuto la sensazione di avere qualcosa da dire
Tesoro sembra desiderio
Proviene da luoghi che non portano un nome
Tesoro, siamo in fiamme
E stiamo scoppiando come un uragano
Bene, dimmi di cantare
Mentre passiamo attraverso la tua porta
Bene, dimmi come ci si sente
Come puoi ballare
Come puoi ballare
Cadendo in ginocchio
Pensavo che il sentiero non sarebbe mai scomparso
Mi mancano tutti i sensi
Come puoi ridere
Come puoi ridere
Senti l'ignoto
E non ho niente per cui piangere
Non ho mai saputo che fossi al mio fianco
Ero condannato e non ero pronto ad andare
Mi dispiaceva che non avessero niente per te
Continuerò a cercare un altro segno
Attraverso quei fuochi
Alla ricerca di un altro modo
Attraverso quei fuochi
Ho avuto questa sensazione di avere qualcosa da dire
Tesoro sembra desiderio
Proviene da luoghi che non portano un nome
Tesoro, siamo in fiamme
E stiamo scoppiando come un uragano
Attraverso quei fuochi
Ho avuto questa sensazione di avere qualcosa da dire
Tesoro sembra desiderio
Proviene da luoghi che non portano un nome
Tesoro, siamo in fiamme
E stiamo scoppiando come un uragano