Traduzione del testo della canzone Cruizin' - Royal T, Latino, Terron

Cruizin' (originale)

Yeah, yeah
Rolling, rolling
Ooooh
We be rolling
Another day, I cruise at the beach
Car sitting low, Latino’s in the next seat
System booming, rims clean with the top back
Rep for summer with the locs and the baseball hat
Down 805, cuties in the next lane
Trying to draw attention for their number and their name
We didn’t get no play we got ignored
But there’s too many cuties in the sea to fish for
I pulled up in the spot in the parking lot
Sipping on a 40 at the corner cuz it gets hot
Cutties checking out the cars that we roll
Black candy with the rims with the booms and the gold
Here comes the pigs, turn it down they’re getting nearer
Checking out the vatos with the dice in the mirror
But we ain’t villains that be stepping out of line
We just like going cruising with the cutties in the summertime
From the coast to the avenue
Our crew is deep, I thought you knew
Hitting switches in my 64
Baby don’t you know
We be rolling
I said trucks rolling by with the boom-booms in em
I sling Sly shirts with the Levi denim
A late night tings in after day time
Vatos looking loco, hynas looking fine
The veterano’s got the switches to the side
The truck’s full of amps in the back of the g-ride
Everybody’s styling, Profile’s Low
I’m driving real slow, looks like a big car show
I peep the cutties with the light Brown complextion
Gotta bust a U and go the opposite direction
Pi?
a Coloda, room at the Ramada
Parties at the beach if it gets any hotter
Cholos in bandanas, nobody’s down to bang
Let the rags hang, it’s a Mexican thang
But we ain’t villains that be stepping out of line
We just like going cruising at the beach in the summertime
Cooling by the shore, hynas cooling in the sand
Lotion in their hand with a summertime tan
Homies kicking back in the shade drinking brew
Have one or two, but they’re down to drink a few
Too many drinks when the evening arrive
Pass the keys to the homies, it ain’t safe to drink and drive
Four five burning, sea breeze blowing
Broadies dress sexy, body half showing
Trying to draw attention, Latino had I mentioned
Pack in the glove, don’t forget about prevention
Ready to hit the motel it’s almost 1 o’clock
Everything closed so we head to Heidi’s Taco Shop
Cutties wanna roll, the lab is where we sent em Taking em to the room, we did the wild thing with em But we ain’t ones to wine and dine
I’d rather cruise with the hynas at the beach in the summertime

Cruizin' (traduzione)

Yeah Yeah
Rotolare, rotolare
Oooh
Stiamo rotolando
Un altro giorno, vado in crociera in spiaggia
L'auto è bassa, Latino è al posto successivo
Sistema in forte espansione, cerchi puliti con la parte superiore posteriore
Rep per l'estate con i lucchetti e il cappello da baseball
Giù di 805, cuties nella corsia successiva
Cercando di attirare l'attenzione per il loro numero e il loro nome
Non abbiamo ricevuto alcun gioco, siamo stati ignorati
Ma ci sono troppe bellezze nel mare per cui pescare
Mi sono fermato sul posto nel parcheggio
Sorseggiando un 40 all'angolo perché fa caldo
Cutties controlla le auto che rulliamo
Caramella nera con i bordi con le aste e l'oro
Arrivano i maiali, abbassalo, si stanno avvicinando
Controllare i vatos con i dadi nello specchio
Ma non siamo dei cattivi che stanno uscendo dalla linea
Ci piace semplicemente andare in crociera con i cutties in estate
Dalla costa al viale
Il nostro equipaggio è profondo, pensavo lo sapessi
Premere gli interruttori nel mio 64
Tesoro non lo sai
Stiamo rotolando
Ho detto camion che passavano con i boom-boom in em
Indosso le camicie Sly con il denim Levi
Una notte tarda dopo il giorno
Vatos sembra locomotiva, hynas in bell'aspetto
Il veterano ha gli interruttori di lato
Il camion è pieno di amplificatori nella parte posteriore della g-ride
Lo stile di tutti, il profilo è basso
Sto guidando molto lentamente, sembra un grande spettacolo automobilistico
Sbircio i cutties con la carnagione marrone chiaro
Devi rompere una U e andare nella direzione opposta
Pi?
a Coloda, stanza al Ramada
Feste in spiaggia se fa più caldo
Cholos in bandane, nessuno è disposto a sbattere
Lascia appendere gli stracci, è un grazie messicano
Ma non siamo dei cattivi che stanno uscendo dalla linea
Ci piace semplicemente andare in crociera in spiaggia in estate
Rinfrescandosi sulla riva, le hyna si raffreddano nella sabbia
Lozione in mano con un'abbronzatura estiva
Amici che si rilassano all'ombra bevendo birra
Ne hai uno o due, ma loro sono pronti a berne alcuni
Troppi drink quando arriva la sera
Passa le chiavi agli amici, non è sicuro bere e guidare
Quattro cinque bruciante, brezza marina che soffia
Broadies vestito sexy, metà del corpo in mostra
Cercando di attirare l'attenzione, ho menzionato Latino
Mettiti i guanti, non dimenticare la prevenzione
Pronto per raggiungere il motel è quasi l'una
Tutto è chiuso, quindi ci dirigiamo al Taco Shop di Heidi
I cutties vogliono rotolare, il laboratorio è dove li abbiamo mandati portandoli nella stanza, abbiamo fatto la cosa selvaggia con loro ma non siamo quelli per vino e cenare
Preferirei andare in crociera con le hyna in spiaggia durante l'estate