Traduzione del testo della canzone Workin' - Royale

Workin' (originale)

Yea
Yea, eh eh
Yea
They’re trying to get me out of my lane
Asylum flow my shit is insane
Keep my name out your mouth don’t say it in vein
I smoke just to ease up the pain
You and I ain’t one in the same
I do it no practice I peep most of y’all are hustling backwards
My eye on the atlas
Like look at the clients
I got in my pocket I do this for profit
Speak for my people who ain’t never had shit
But hope and a dream
The will of machines
Ambitions to get out of hardships
I’m talking the projects
The bottom my nigga right out of the marsh pit
Where life is the hardest
Winters the coldest
Learn how to live with two options
To give up or try
Try to survive
Fuck the stakes and just roll up the dice
Shake the haters and wave em goodbye
Keep chasing dreams so while I’m alive
I’m out here workin'
Workin'
Man, you’re out here lurking
Hurting
Man I’m out here
Workin'
Workin' Aye
Fuck the fame
I’m ain’t paying the price
True to the game while you’re living a lie
I’m out here workin'
Workin'
Man, you’re out here lurking
Hurting
Man I’m out here workin'
Workin'
Aye
Fuck the fame, I’m ain’t paying the price
True to the game while you’re living a lie
Every day
I pray for better days
Trying to shine like the sun rays
Stayed away from the block for the bread
Even though we all know that crime pays
I got kids I ain’t trying to catch a case
Pumping tracks call it pushing base
Shout out if you never kept the faith
When it’s over at least I did it my way
Never been one to just seat back and watch
Had to go get it regardless the odds
Of making it big or making it far
Had to be NASA to see I’m a star
Flew by the doubters who gave no support
Asked me to change paid em' no mind at all
Stuck in my ways
I’m just caught in my zone
No Jay or Ye but I’m Watching the Throne
Skinny nigga ain’t seen a gym yet
It’s funny how I’m raising the bar
These other niggas here pose no threat
They’re finished as soon as I’m on
You fucking right
I am always keep my mind set
Usually right when they tell you you’re wrong
So I’m going to go ahead and keep minding my own
Stuck to the code till the day that
I’m gone
I’m out here workin'
Workin'
Man, you’re out here lurking
Hurting
Man I’m out here workin'
Workin'
Aye Fuck the fame, I’m ain’t paying the price
True to the game while you’re living a lie
I’m out here workin'
Workin' Man, you’re out here lurking
Hurting
Man I’m out here workin'
Workin' Aye Fuck the fame, I’m ain’t paying the price
True to the game while you’re living a lie
Living a lie
Living a lie

(traduzione)

Sì
Sì, eh eh
Sì
Stanno cercando di farmi uscire dalla mia corsia
Il flusso di asilo la mia merda è folle
Tieni il mio nome fuori dalla bocca, non dirlo in vena
Fumo solo per alleviare il dolore
Tu ed io non siamo la stessa cosa
Non lo faccio nessuna pratica, vedo che la maggior parte di voi si sta muovendo all'indietro
Il mio occhio sull'atlante
Ad esempio, guarda i clienti
Mi sono messo in tasca, lo faccio a scopo di lucro
Parla per la mia gente che non ha mai avuto un cazzo
Ma speranza e un sogno
La volontà delle macchine
Ambizioni per uscire dalle difficoltà
Sto parlando dei progetti
Il fondo del mio negro è appena uscito dalla fossa della palude
Dove la vita è la più difficile
Gli inverni sono i più freddi
Scopri come convivere con due opzioni
Rinunciare o provare
Cerca di sopravvivere
Fanculo la posta in gioco e lancia i dadi
Scuoti gli hater e salutali con la mano
Continua a inseguire i sogni così mentre sono vivo
Sono qui fuori a lavorare
Lavorare in'
Amico, sei qui fuori in agguato
Ferire
Amico, sono qui fuori
Lavorare in'
Lavorando Sì
Fanculo la fama
Non ne sto pagando il prezzo
Fedele al gioco mentre vivi una bugia
Sono qui fuori a lavorare
Lavorare in'
Amico, sei qui fuori in agguato
Ferire
Amico, sono qui a lavorare
Lavorare in'
Sì
Fanculo la fama, non ne sto pagando il prezzo
Fedele al gioco mentre vivi una bugia
Tutti i giorni
Prego per giorni migliori
Cercando di brillare come i raggi del sole
Sono rimasto lontano dal blocco per il pane
Anche se sappiamo tutti che il crimine paga
Ho dei bambini che non sto cercando di prendere un caso
I binari di pompaggio lo chiamano base di spinta
Grida se non hai mai mantenuto la fede
Quando è finita, almeno l'ho fatto a modo mio
Non sono mai stato uno che si limita a sedersi e guardare
Dovevo andare a prenderlo indipendentemente dalle probabilità
Di farla grande o farla lontana
Dovevo essere la NASA per vedere che sono una star
Volato dai dubbiosi che non hanno dato alcun supporto
Mi ha chiesto di cambiare a loro non è importato per niente
Bloccato nelle mie vie
Sono solo intrappolato nella mia zona
No Jay o Ye ma sto guardando il trono
Il negro magro non ha ancora visto una palestra
È divertente come sto alzando l'asticella
Questi altri negri qui non rappresentano una minaccia
Sono finiti non appena ci arrivo
Hai fottutamente ragione
Tengo sempre la mia mente impostata
Di solito ha ragione quando ti dicono che hai torto
Quindi andrò avanti e continuerò a pensare a me stesso
Attaccato al codice fino al giorno in cui
Sono andato
Sono qui fuori a lavorare
Lavorare in'
Amico, sei qui fuori in agguato
Ferire
Amico, sono qui a lavorare
Lavorare in'
Sì, fanculo la fama, non ne sto pagando il prezzo
Fedele al gioco mentre vivi una bugia
Sono qui fuori a lavorare
Workin' Man, sei qui fuori in agguato
Ferire
Amico, sono qui a lavorare
Workin' Aye Fanculo la fama, non ne sto pagando il prezzo
Fedele al gioco mentre vivi una bugia
Vivere una bugia
Vivere una bugia