Traduzione del testo della canzone Valkyrie - RROYCE

Valkyrie (originale)

Are you real or just imaginary?
Did you show up to bring me through all this agony…
…if you know, what I mean?
Why should I trust you our even follow you?
Why do you tell me my life will go down in history?
I din’t know what you mean
Why don’t you show your face…
…and why don’t you tell people…
…they should start the killing in your name?
I burnt my feet on holy ground
Save me and be my precious valkyrie
And all the saints that have been drowned
Save me and be my…
Are you godlike?
Are you divine?
Is its a sign of times with all its complexities?
I don’t get what you mean
Can you create a likeness of me?
Can you send me back to the very first memories…
…if you now, what I mean?
Since first reincarnation, there is this confrontation
Wars and gods and rage and disbelief
Attach importance to your prayers
Save me and be my precious valkyrie
And in the end I’ll take what’s theirs
Save me and be my precious valkyrie
Burnt my feet on holy ground
Save me and be my precious valkyrie
And all the saints that have been drowned
Save me and be my precious valkyrie
Save me and be my precious valkyrie
Save me, save me, save me and be my…

Valkyrie (traduzione)

Sei reale o solo immaginario?
Ti sei fatto vivo per portarmi attraverso tutta questa agonia...
…se capisci cosa intendo?
Perché dovrei fidarmi di te anche se ti seguiamo?
Perché mi dici che la mia vita passerà alla storia?
Non so cosa intendi
Perché non mostri la tua faccia...
...e perché non lo dici alla gente...
...dovrebbero iniziare l'omicidio a tuo nome?
Mi sono bruciato i piedi sulla terra santa
Salvami e sii la mia preziosa valchiria
E tutti i santi che sono stati annegati
Salvami e sii mio...
Sei simile a un dio?
Sei divino?
È un segno dei tempi con tutte le sue complessità?
Non capisco cosa intendi
Puoi creare una mia somiglianza?
Puoi rimandarmi indietro ai primissimi ricordi...
...se ora, cosa intendo?
Dalla prima reincarnazione, c'è questo confronto
Guerre e dèi, rabbia e incredulità
Dai importanza alle tue preghiere
Salvami e sii la mia preziosa valchiria
E alla fine prenderò ciò che è loro
Salvami e sii la mia preziosa valchiria
Mi sono bruciato i piedi sulla terra santa
Salvami e sii la mia preziosa valchiria
E tutti i santi che sono stati annegati
Salvami e sii la mia preziosa valchiria
Salvami e sii la mia preziosa valchiria
Salvami, salvami, salvami e sii mio...