Traduzione del testo della canzone All This - Ruben

All This (originale)

Started of good, did what we could
It was like we were in heaven
Enough with just a slice of pizza from 7-Eleven
7-Eleven
Couple of highs, a couple of fights
This rollercoaster was relentless
I know people said you were a force to be reckoned with
To be reckoned with
I didn’t know, you’d want to hurt me like this
Must’ve been something I’ve missed
You played my feelings
Oh, I bet you think you got me good, and that’s great
But make no mistake
You could’ve gotten all this
I’m naming no names, but we both know who you is
I want you to think about it, look what you missed
Befriended your friends, and threw you out of our clique
Ain’t that a bitch, you could’ve gotten all this
It’s what it is, but what it was
Had a hold unlike no other
Really I don’t care I’m just happy that it’s over
Happy that it’s over
What a relief, now that we’re here
I’ll kick back and watch you suffer
Crazy how the tables turned and you became the sucker
You mother hm mm
You didn’t know, that I would get you like this
I’m really scratching that itch
Until you feel it
And you’re sorry you say, you keep on pulling the breaks
But it’s a little to late
You could’ve gotten all this
I’m naming no names, but we both know who you is
I want you to think about it, look what you missed
Befriended your friends, and threw you out of our clique
Ain’t that a bitch, you could’ve gotten all this
The fortune and fame, your name on every list
So many things, a bed of gold if you’d wish
Your life would’ve rocketed and that would be it
Ain’t that a bitch you could’ve gotten all this
Keep telling yourself
Keep telling your friends
Keep telling your family
That all you wanted from me was an apology
But tell yourself
Tell yourself
You could’ve gotten all this
I’m naming no names, but we both know who you is
I want you to think about it, look what you missed
Befriended your friends, and threw you out of our clique
Ain’t that a bitch, you could’ve gotten all this
You could’ve gotten all this

(traduzione)

Iniziato bene, abbiamo fatto quello che potevamo
Era come se fossimo in paradiso
Basta con una fetta di pizza da 7-Eleven
7-Undici
Un paio di picchi, un paio di combattimenti
Queste montagne russe erano implacabili
So che la gente diceva che eri una forza da non sottovalutare
Da non fare i conti
Non lo sapevo, avresti voluto farmi del male in questo modo
Deve essere stato qualcosa che mi sono perso
Hai giocato con i miei sentimenti
Oh, scommetto che pensi di avermi fatto bene, ed è fantastico
Ma non commettere errori
Avresti potuto ottenere tutto questo
Non faccio nomi, ma sappiamo entrambi chi sei
Voglio che ci pensi, guarda cosa ti sei perso
Ho stretto amicizia con i tuoi amici e ti hanno buttato fuori dalla nostra cricca
Non è una cagna, avresti potuto ottenere tutto questo
È quello che è, ma quello che era
Aveva una presa diversa da nessun altro
Davvero non mi interessa, sono solo felice che sia finita
Felice che sia finita
Che sollievo, ora che siamo qui
Mi rilasserò e ti guarderò soffrire
È pazzesco come le cose siano cambiate e tu sei diventato il pollone
Tu madre hm mm
Non sapevi che ti avrei preso così
Mi sto davvero grattando quel prurito
Fino a quando non lo senti
E ti dispiace dire che continui a fare le pause
Ma è un po' tardi
Avresti potuto ottenere tutto questo
Non faccio nomi, ma sappiamo entrambi chi sei
Voglio che ci pensi, guarda cosa ti sei perso
Ho stretto amicizia con i tuoi amici e ti hanno buttato fuori dalla nostra cricca
Non è una cagna, avresti potuto ottenere tutto questo
La fortuna e la fama, il tuo nome su ogni lista
Tante cose, un letto d'oro se lo desideri
La tua vita sarebbe esplosa e basta
Non è una cagna che avresti potuto ottenere tutto questo
Continua a ripeterti
Continua a dirlo ai tuoi amici
Continua a dirlo alla tua famiglia
Che tutto ciò che volevi da me erano scuse
Ma dillo a te stesso
Dillo a te stesso
Avresti potuto ottenere tutto questo
Non faccio nomi, ma sappiamo entrambi chi sei
Voglio che ci pensi, guarda cosa ti sei perso
Ho stretto amicizia con i tuoi amici e ti hanno buttato fuori dalla nostra cricca
Non è una cagna, avresti potuto ottenere tutto questo
Avresti potuto ottenere tutto questo