Traduzione del testo della canzone O'Doubt O'Stars - Ruby Throat

O'Doubt O'Stars (originale)

I see the tiny hairs on your eardrum drumming
Huge stalactites, mouth over mine
Am I turned on by rapeseed oil?
Make me digest better they said
A newborn fist for a heart
And fishes start from my eyes
I am tilled, I am sewn
My tongue fur grown
My stone dress swims with birds
Knitting needle in the hole welding the arm
Am I playing along?
Dressed as a red indian
But I had wanted to be a nurse
Hadn’t I?
Stretching taut over the drum
Here I am playing along
A newborn fist for a heart
And fishes start from my eyes
I am tilled, I am sewn
My tongue fur grown
My stone dress swims with birds
My stone dress swims with birds
Miranda, are you there?
Can you hear me?
Who has the headache?
Is it you or me?
Please take it away from me
Lights in the corridor are low
And I have no shadow
A newborn fist for a heart
And fishes start from my eyes
I am tilled, I am sewn
My tongue fur grown
My stone dress swims with birds
My stone dress swims with birds
My stone dress swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
I see the tiny hairs on your eardrum drumming

O'Doubt O'Stars (traduzione)

Vedo i minuscoli peli sul tuo timpano tamburellare
Enormi stalattiti, bocca sulla mia
Sono eccitato dall'olio di colza?
Fammi digerire meglio hanno detto
Un pugno appena nato per un cuore
E i pesci partono dai miei occhi
Sono lavorato, sono cucito
La mia lingua è cresciuta
Il mio vestito di pietra nuota con gli uccelli
Ferri da maglia nel foro che salda il braccio
Sto al gioco?
Vestito come un indiano rosso
Ma avrei voluto essere un'infermiera
no?
Allungandosi teso sul tamburo
Eccomi al gioco
Un pugno appena nato per un cuore
E i pesci partono dai miei occhi
Sono lavorato, sono cucito
La mia lingua è cresciuta
Il mio vestito di pietra nuota con gli uccelli
Il mio vestito di pietra nuota con gli uccelli
Miranda, ci sei?
Riesci a sentirmi?
Chi ha il mal di testa?
Sei tu o io?
Per favore, portalo via da me
Le luci nel corridoio sono basse
E non ho ombra
Un pugno appena nato per un cuore
E i pesci partono dai miei occhi
Sono lavorato, sono cucito
La mia lingua è cresciuta
Il mio vestito di pietra nuota con gli uccelli
Il mio vestito di pietra nuota con gli uccelli
Il mio vestito di pietra nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Nuota con gli uccelli
Vedo i minuscoli peli sul tuo timpano tamburellare