Traduzione del testo della canzone I'm Not Just Sayin' That, I'm Feeling That - Ruff Endz

I'm Not Just Sayin' That, I'm Feeling That (originale)

There are times when I look at you
I realize I’m blessed as a man
To have you in my life
Oh, there are times when I look at you
I acknowledge that you are the most beautiful love for view
And I’m not just saying that, I’m feeling that
From my heart
And no, there is no other girl quite like you
No matter how many times we love
It still feels brand new
And I’m not just saying that, I’m feeling that
From my heart
Listen baby
Everytime I look at you
You put an arrow straight through my heart
It’s the kind of feelin' that makes you feel real good
When you know you’re in love
Words cannot contemplate
Just how good you are in bed
Baby, can you do what you did to me again?
You look so sexy, my mind can’t comprehend
I can’t help it when I touch your body
I just lose my self control
Can you see it in my eyes?
Your body’s got me so hypnotized
I’d do anything you want me to
Give you anything you choose, yeah
Everything you need is right here with me
All that matters is that you are mine
From my heart
You’re amazing
Everytime I get a glimpse of you
I think about the love we made
And how it was (so good)
Let me tell you baby, if you were
'cause I want you now, and I need you now
And I’m not just saying that baby
See you’re what I need most in my life
Every morning, every evening, every day and every night
Let me tell you girl, that you rock my world
You’re a supernatural miracle
And I’m not just saying that
Chorus Fade

I'm Not Just Sayin' That, I'm Feeling That (traduzione)

Ci sono momenti in cui ti guardo
Mi rendo conto di essere benedetto come uomo
Per averti nella mia vita
Oh, ci sono momenti in cui ti guardo
Riconosco che sei l'amore per la vista più bello
E non lo sto solo dicendo, lo sento
Dal mio cuore
E no, non c'è nessun'altra ragazza come te
Non importa quante volte amiamo
Sembra ancora nuovo di zecca
E non lo sto solo dicendo, lo sento
Dal mio cuore
Ascolta piccola
Ogni volta che ti guardo
Hai messo una freccia dritta nel mio cuore
È il tipo di sentimento che ti fa sentire davvero bene
Quando sai di essere innamorato
Le parole non possono contemplare
Quanto sei bravo a letto
Tesoro, puoi fare di nuovo ciò che mi hai fatto?
Sembri così sexy che la mia mente non riesce a comprendere
Non posso farne a meno quando tocco il tuo corpo
Perdo semplicemente il mio autocontrollo
Riesci a vederlo nei miei occhi?
Il tuo corpo mi ha così ipnotizzato
Farei tutto quello che vuoi
Darti qualsiasi cosa tu scelga, yeah
Tutto ciò di cui hai bisogno è qui con me
Tutto ciò che conta è che tu sia mio
Dal mio cuore
Sei incredibile
Ogni volta che ho uno sguardo su di te
Penso all'amore che abbiamo fatto
E com'era (così buono)
Lascia che te lo dica piccola, se lo fossi
perché ti voglio ora e ho bisogno di te ora
E non sto solo dicendo quel bambino
Vedi che sei ciò di cui ho più bisogno nella mia vita
Ogni mattina, ogni sera, ogni giorno e ogni notte
Lascia che te lo dica ragazza, che scuoti il ​​mio mondo
Sei un miracolo soprannaturale
E non lo sto solo dicendo
Coro Dissolvenza