Traduzione del testo della canzone Anybody Out There - Rufio

Anybody Out There (originale)

Come on and rescue me From all this misery
I know what I want
But I can’t hold my own
I found the perfect friend
Who’s got his perfect life
Now I can move ahead
Because all I want is more
Now who’s the monster holding their tongue
Saying the last words all you want
Who’s the helpless life is undone
Permanent means permanent
It’s too late to say
Is anybody out there?
It’s too late to say
Is anybody out there?
Away from all I know
So I can give my show
For those who want to hear
That I want to be on top
I did a lot for just a single day
I got it all and I got it made
Where did all my friends and family gone
I just don’t know
Now who’s the monster holding their tongue
Saying the last words all you want
Who’s the helpless life is undone
Permanent means permanent
It’s too late to say
Is there anybody out there?
It’s too late to say
Is there anybody out there?
It’s too late to say
Is there anybody out there?
It’s to late to say
Is there anybody out there?
Who feels the same way that I do?
Burning up in side
Who knows the problems I’ve been through?
Is there anybody out there
Now who’s the monster holding their tongue (anybody out there)
Saying the last words all you want
Who’s the helpless life is undone (Is there anybody out there)
Permanent means permanent
Now who’s the monster holding their tongue
Saying the last words all you want
Who’s the helpless life is undone
Permanent means permanent
It’s too late to say
Is there anybody out there?
It’s too late to say
Is there anybody out there?

Anybody Out There (traduzione)

Vieni e salvami da tutta questa miseria
So cosa voglio
Ma non riesco a resistere
Ho trovato l'amico perfetto
Chi ha la sua vita perfetta
Ora posso andare avanti
Perché tutto ciò che voglio è di più
Ora chi è il mostro che tiene a freno la lingua
Dire le ultime parole quanto vuoi
Chi è la vita indifesa è annullata
Permanente significa permanente
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
Lontano da tutto ciò che so
Così posso dare il mio spettacolo
Per coloro che vogliono ascoltare
Che voglio essere in cima
Ho fatto molto per un solo giorno
Ho ottenuto tutto e l'ho fatto fatto
Dove sono finiti tutti i miei amici e la mia famiglia
Non lo so
Ora chi è il mostro che tiene a freno la lingua
Dire le ultime parole quanto vuoi
Chi è la vita indifesa è annullata
Permanente significa permanente
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
Chi si sente come me?
Bruciore all'interno
Chissà i problemi che ho dovuto affrontare?
C'è qualcuno là fuori
Ora chi è il mostro che tiene a freno la lingua (qualcuno là fuori)
Dire le ultime parole quanto vuoi
Chi è la vita indifesa è annullata (c'è qualcuno là fuori)
Permanente significa permanente
Ora chi è il mostro che tiene a freno la lingua
Dire le ultime parole quanto vuoi
Chi è la vita indifesa è annullata
Permanente significa permanente
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?
È troppo tardi per dirlo
C'è qualcuno là fuori?