Traduzione del testo della canzone One Slowdance - Rufio

One Slowdance (originale)

You’re standing there alone
And so am I But I want you here
By my side
Your smile at me Is everything
The staring game
That song of love.
I look you in the eyes
I try to read you thoughts
I ask you to go with me To a far off place.
Oh.
I look you in the eyes
I try to read you thoughts
I ask you to go with me To a far off place.
You and me dancing the night away
You can feel my heart beating so hard.
We look eye to eye
And I’m swept away.
On a moonlit walk on the beach
Watching the sunrise for the first time
I’m in a trance
From that one slowdance.
You’re standing there alone
And so am I But I want you there
By my side
Your smile at me Is everything
The staring game
That song of love.
I look you in the eyes
I try to read your thoughts
I ask you to go with me To a far off place.
Oh.
I look you in the eyes
I try to read your thoughts
I ask you to go with me To a far off place.
You and me dancing the night away
You can feel my heart beating so hard.
We look eye to eye
And I’m swept away.
On a moonlit walk on the beach
Watching the sunrise for the first time
I’m in a trance
From that one slowdance.
We don’t have to talk,
We don’t have to laugh at all
I just want you here with me We don’t have to talk,
We don’t have to laugh at all
I just want to be You and me You and me dancing the night away
You can feel my hearting beating so hard
We look eye to eye
And im swept away.
On a moonlit walk on the beach
Watching the sunrise for the first time
I’m in a trance
From that one slowdance.

One Slowdance (traduzione)

Sei lì da solo
E lo sono anche io, ma ti voglio qui
Dalla mia parte
Il tuo sorriso per me è tutto
Il gioco degli sguardi
Quella canzone d'amore.
Ti guardo negli occhi
Provo a leggerti nei pensieri
Ti chiedo di venire con me in un luogo lontano.
Oh.
Ti guardo negli occhi
Provo a leggerti nei pensieri
Ti chiedo di venire con me in un luogo lontano.
Io e te balliamo tutta la notte
Puoi sentire il mio cuore battere così forte.
Ci guardiamo negli occhi
E sono spazzato via.
Durante una passeggiata al chiaro di luna sulla spiaggia
Guardando l'alba per la prima volta
Sono in trance
Da quello slowdance.
Sei lì da solo
E lo sono anche io, ma ti voglio lì
Dalla mia parte
Il tuo sorriso per me è tutto
Il gioco degli sguardi
Quella canzone d'amore.
Ti guardo negli occhi
Provo a leggere i tuoi pensieri
Ti chiedo di venire con me in un luogo lontano.
Oh.
Ti guardo negli occhi
Provo a leggere i tuoi pensieri
Ti chiedo di venire con me in un luogo lontano.
Io e te balliamo tutta la notte
Puoi sentire il mio cuore battere così forte.
Ci guardiamo negli occhi
E sono spazzato via.
Durante una passeggiata al chiaro di luna sulla spiaggia
Guardando l'alba per la prima volta
Sono in trance
Da quello slowdance.
Non dobbiamo parlare,
Non dobbiamo ridere affatto
Voglio solo che tu sia qui con me Non dobbiamo parlare
Non dobbiamo ridere affatto
Voglio solo essere io e te che balliamo tutta la notte
Puoi sentire il mio cuore battere così forte
Ci guardiamo negli occhi
E sono spazzato via.
Durante una passeggiata al chiaro di luna sulla spiaggia
Guardando l'alba per la prima volta
Sono in trance
Da quello slowdance.