Traduzione del testo della canzone Out Of Control - Rufio

Out Of Control (originale)

Gimme a reason
I’m on my knees and
I’m begging anything to keep me alive
I’m treading water
Your mind is stronger
I’m faking anything that I can’t defy
Your broken heart’s gone
And now you’re all alone
You’re giving everything
And now you’ll break mine
I’m saying sorry
The words are nothing
Your voice is poison
And it gets worse
In time
This is out of control
We are still locked down today
We keep playing along
With intentions
What intentions?
It’s like a bad dream
Another story running circles
in the back of my mind
So now it’s ok to give me nothing
'Cause I was using you so I could get mine
You know I wanted to see only you
But you were trying just to keep me away
We’re realizing, We’re patronizing
So now its over but the past it remains
In time
What intentions?
These imperfections make it hurt
And you’re far away now but I know you’re coming home
This is out of control
We can’t make it on our own
We keep playing along
Just to leave us more alone
This is out of control
This happy ending’s getting old
But we’re playing along with intentions

Out Of Control (traduzione)

Dammi un motivo
Sono in ginocchio e
Sto implorando qualsiasi cosa per tenermi in vita
Sto calpestando l'acqua
La tua mente è più forte
Sto fingendo qualcosa che non posso sfidare
Il tuo cuore spezzato è andato
E ora sei tutto solo
Stai dando tutto
E ora spezzerai il mio
Sto dicendo scusa
Le parole non sono niente
La tua voce è veleno
E c'è di peggio
In tempo
Questo è fuori controllo
Siamo ancora bloccati oggi
Continuiamo a giocare insieme
Con intenzioni
Quali intenzioni?
È come un brutto sogno
Un'altra storia che gira in tondo
nella parte posteriore della mia mente
Quindi ora va bene non darmi nulla
Perché ti stavo usando per poter avere il mio
Sai che volevo vedere solo te
Ma stavi solo cercando di tenermi lontano
Ci stiamo rendendo conto, siamo condiscendenti
Quindi ora è finita ma il passato rimane
In tempo
Quali intenzioni?
Queste imperfezioni lo fanno male
E ora sei lontano, ma so che stai tornando a casa
Questo è fuori controllo
Non possiamo farcela da soli
Continuiamo a giocare insieme
Solo per lasciarci più soli
Questo è fuori controllo
Questo lieto fine sta invecchiando
Ma stiamo giocando con le intenzioni