Traduzione del testo della canzone Countdown - Rufio

Countdown (originale)

Make up your mind
We’re hurting inside
Every single breath I take is screaming out your name
We’ll see in time
This choice is not mine
You can see my answer 'cause my heart is still beating
Take it slow
No hurry here
Your mind’s closed
Just let me in
This countdown is breaking me
Just don’t leave
My timing’s off
But it looks like you’re all wrong
When you say it’s all done
Your gleaming eyes shut off my mind
While I’m gone you’ll still be with me
You try saying everything’s over
And try saying everything’s gone
Any single problem in your wondering mind
Complements my ordinary life
You can’t take back what you said long ago
No time for apologies, I know
Don’t be denying that we had it all
I’m waiting… trying
I keep holding on…

Countdown (traduzione)

Deciditi
Stiamo male dentro
Ogni singolo respiro che prendo sta urlando il tuo nome
Vedremo in tempo
Questa scelta non è mia
Puoi vedere la mia risposta perché il mio cuore batte ancora
Prendila con calma
Non sbrigati qui
La tua mente è chiusa
Fammi entrare
Questo conto alla rovescia mi sta spezzando
Basta non partire
Il mio tempo è scaduto
Ma sembra che tu abbia tutti torto
Quando dici che è tutto fatto
I tuoi occhi luccicanti spengono la mia mente
Mentre sarò via, sarai ancora con me
Provi a dire che è tutto finito
E prova a dire che è tutto finito
Qualsiasi singolo problema nella tua mente meravigliata
Completa la mia vita ordinaria
Non puoi ritirare ciò che hai detto molto tempo fa
Non c'è tempo per le scuse, lo so
Non negare che avessimo tutto
Sto aspettando... provando
Continuo a resistere...