Traduzione del testo della canzone Tears - Rufio

Tears (originale)

I sit and hear you sleep
I dont want to go
You’re there beside me
But you’re so far away
I talk to you
While you’re asleep
You can’t hear a word
You can hear everything
Tears are feelings we can’t say
Tears mean that you care
Tears are mixed emotions
Tears are more than tears
The pouring rain
From my eyes
Means too much
To keep inside
I sit and watch you leave
My life forever
I know you’ll be gone so long
My last words mean nothing
And I tell you I care
And nothing more
I can’t say how I feel
So I cry
Tears are feelings we can’t say
Tears mean that you care
Tears are mixed emotions
Tears are more than tears
It’s the light
Behind the shadow
That sacred face
Behind the mask

(traduzione)

Mi siedo e ti sento dormire
Non voglio andare
Sei lì accanto a me
Ma sei così lontano
Ti parlo
Mentre dormi
Non riesci a sentire una parola
Puoi sentire tutto
Le lacrime sono sentimenti che non possiamo dire
Le lacrime significano che ci tieni
Le lacrime sono emozioni contrastanti
Le lacrime sono più delle lacrime
La pioggia battente
Dai miei occhi
Significa troppo
Da tenere dentro
Mi siedo e ti guardo partire
La mia vita per sempre
So che starai via così a lungo
Le mie ultime parole non significano nulla
E ti dico che ci tengo
E niente di più
Non posso dire come mi sento
Quindi piango
Le lacrime sono sentimenti che non possiamo dire
Le lacrime significano che ci tieni
Le lacrime sono emozioni contrastanti
Le lacrime sono più delle lacrime
È la luce
Dietro l'ombra
Quel volto sacro
Dietro la maschera