Traduzione del testo della canzone Be with You - RÜFÜS DU SOL

Be with You (originale)

I could feel it
Well, I heard you’re coming home
I’ve been waiting
For your call to come
I remember
And it feels like yesterday
Haven’t seen you for years, no
And now you’re home and I’ll be with you
Be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be (I will be with you)
Be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be (I will be with you)
If you’re leaving
Then I know it’s not for long
So I listen
To all your desires
In the moonlight
We could dance into the night
Let the world disappear
Oh, 'cause now we’re here and I’ll be with you
Be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be (I will be with you)
Be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be (I will be with you)
Be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be (I will be with you)
Be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be with you, I’ll be with you
I’ll be with you, I will be
I’ll be, yeah
Oh, will be, yeah
Ooh, I will be, yeah
Yeah, be, yeah
Oh, be, yeah

Be with You (traduzione)

Potevo sentirlo
Bene, ho sentito che stai tornando a casa
Sto aspettando
Per la tua chiamata in arrivo
Mi ricordo
E sembra ieri
Non ti vedo da anni, no
E ora sei a casa e io sarò con te
Sii con te, io sarò con te
Sarò con te, sarò
Sarò con te, sarò con te
Sarò con te, sarò (sarò con te)
Sii con te, io sarò con te
Sarò con te, sarò
Sarò con te, sarò con te
Sarò con te, sarò (sarò con te)
Se te ne vai
Allora so che non ci vorrà molto
Quindi ascolto
A tutti i tuoi desideri
Al chiaro di luna
Potevamo ballare fino a notte fonda
Lascia che il mondo scompaia
Oh, perché ora siamo qui e io sarò con te
Sii con te, io sarò con te
Sarò con te, sarò
Sarò con te, sarò con te
Sarò con te, sarò (sarò con te)
Sii con te, io sarò con te
Sarò con te, sarò
Sarò con te, sarò con te
Sarò con te, sarò (sarò con te)
Sii con te, io sarò con te
Sarò con te, sarò
Sarò con te, sarò con te
Sarò con te, sarò (sarò con te)
Sii con te, io sarò con te
Sarò con te, sarò
Sarò con te, sarò con te
Sarò con te, sarò
lo sarò, sì
Oh, sarà, sì
Ooh, lo sarò, sì
Sì, sii, sì
Oh, sii, sì