Traduzione del testo della canzone I'm Dancing For Your Love - Rufus, Chaka Khan

I'm Dancing For Your Love (originale)

I see that guy that you’re standing near
I know you think that he’s fine
He gets you hot with his dancing gear
But you ain’t had none of mine
Oh I like the way you move
I’d like to feel your groove
He’ll never do you like me
I got the stuff you need
Oh, danse pour ton amour
I’m dancing for your love
Je danse pour ton amour
Dancing for your love tonight
I saw you looking like you wanted some
And you were looking at me
If you want to party and have some fun
(Then) I’m the guy you should see
I, I got the stuff to soothe
I like the way you move
You got the power to be
Everything that I need

(traduzione)

Vedo quel ragazzo vicino a te
So che pensi che stia bene
Ti fa eccitare con la sua attrezzatura da ballo
Ma tu non hai avuto nessuno dei miei
Oh mi mi piace il modo in cui ti muovi
Mi piacerebbe sentire il tuo ritmo
Non ti piacerà mai come me
Ho le cose di cui hai bisogno
Oh, danse pour ton amour
Sto ballando per il tuo amore
Je danse pour ton amour
Ballando per il tuo amore stasera
Ti ho visto sembrare come se ne volessi un po'
E tu stavi guardando me
Se vuoi fare festa e divertirti
(Allora) Sono il ragazzo che dovresti vedere
Io, ho le cose per calmare
Mi piace come ti muovi
Hai il potere di essere
Tutto ciò di cui ho bisogno