Traduzione del testo della canzone Little Boy Blue - Rufus, Chaka Khan

Little Boy Blue (originale)

Time comes down
You got to take it on yourself
You got to give up your past
You got to give up what came last
World goes round
You got to leave it all behind
You got defeated at last
Little boy blue
With the feelin' in your soul and the gypsy in your eyes
Little boy blue
You got to leave this song behind as it passes by
Yeah, yeah
Life goes on
You got to catch it if you can
You must believe it will last
You can’t remember what went past
Tide comes in
This fog will surely roll away
It can’t leave, it will stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by
Tide comes in
This boat will surely row away
It can’t leave if we stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by

Little Boy Blue (traduzione)

Il tempo scende
Devi affrontarlo da solo
Devi rinunciare al tuo passato
Devi rinunciare a ciò che è arrivato per ultimo
Il mondo gira
Devi lasciarti tutto alle spalle
Alla fine sei stato sconfitto
Ragazzino blu
Con il sentimento nella tua anima e lo zingaro nei tuoi occhi
Ragazzino blu
Devi lasciarti alle spalle questa canzone mentre passa
Yeah Yeah
La vita va a vanti
Devi prenderlo se puoi
Devi credere che durerà
Non riesci a ricordare cosa è passato
La marea entra
Questa nebbia rotolerà sicuramente via
Non può partire, rimarrà
Ragazzino blu
Tooting sulla tua coca e prendendo un tiro
In una foschia pigra
Ragazzino blu
Devo lasciarmi alle spalle questa canzone mentre passa
La marea entra
Questa barca remerà sicuramente
Non può partire se rimaniamo
Ragazzino blu
Tooting sulla tua coca e prendendo un tiro
In una foschia pigra
Ragazzino blu
Devo lasciarmi alle spalle questa canzone mentre passa