Traduzione del testo della canzone Next to Me - RÜFÜS DU SOL, Adana Twins

Next to Me (originale)

And when the lights come down
I want to feel you standing next to me
And can you hear me out?
There's a lifetime in front of me
And when my time runs out
I want to feel you standing next to me
Baby, I knew this time would arrive
I knew this time would come
Ever since I first looked in your eyes
I said, "You're the one"
Oh my god, oh my god
Tell me I'm the one
Oh my god, oh my god
I want to feel you standing next to me
Late in the evening when the sun comes down
Under the starlight as the birds fly by
I see the dust fill the twilight skies
I feel the warmth of your hand in mine
It's in the air, it's in the air
It's in the air we breathe
It's all around, it's all around us now
And when the lights come down
I want to feel you standing next to me
And can you hear me out?
There's a lifetime in front of me
And when my time runs out
I want to feel you standing next to me
Baby, I knew this time would arrive
I knew this time would come
Ever since I first looked in your eyes
I said, "You're the one"
Oh my god, oh my god
Tell me I'm the one
Oh my god, oh my god
I want to feel you standing next to me
And when the lights come down
I want to feel you standing next to me

Next to Me (traduzione)

E quando le luci si spengono
Voglio sentirti in piedi accanto a me
E puoi ascoltarmi?
C'è una vita davanti a me
E quando il mio tempo scade
Voglio sentirti in piedi accanto a me
Tesoro, sapevo che questa volta sarebbe arrivata
Sapevo che sarebbe arrivata questa volta
Da quando ti ho guardato negli occhi per la prima volta
Ho detto: "Sei tu"
Oh mio dio, oh mio dio
Dimmi che sono io
Oh mio dio, oh mio dio
Voglio sentirti in piedi accanto a me
A tarda sera quando il sole tramonta
Sotto la luce delle stelle mentre gli uccelli volano via
Vedo la polvere riempire i cieli crepuscolari
Sento il calore della tua mano nella mia
È nell'aria, è nell'aria
È nell'aria che respiriamo
È tutto intorno, è tutto intorno a noi ora
E quando le luci si spengono
Voglio sentirti in piedi accanto a me
E puoi ascoltarmi?
C'è una vita davanti a me
E quando il mio tempo scade
Voglio sentirti in piedi accanto a me
Tesoro, sapevo che questa volta sarebbe arrivata
Sapevo che sarebbe arrivata questa volta
Da quando ti ho guardato negli occhi per la prima volta
Ho detto: "Sei tu"
Oh mio dio, oh mio dio
Dimmi che sono io
Oh mio dio, oh mio dio
Voglio sentirti in piedi accanto a me
E quando le luci si spengono
Voglio sentirti in piedi accanto a me